SRT 文件编辑器是处理字幕文件的终极移动解决方案。无论您是为视频创建字幕、修复时间轴问题、翻译内容还是调整现有字幕,这款应用都能提供您所需的一切工具。凭借毫秒级精确的时间编辑、多种同步方法、格式兼容性检查以及简洁高效的界面,您可以随时随地高效管理字幕项目。
⭐ 主要功能
完整的 SRT 文件管理:
新建:使用格式正确的 SRT 结构创建全新的字幕项目。
打开和编辑:从您的设备加载现有的 .srt 文件并无缝编辑。
保存和导出:将更改保存到原始文件或以正确的编码导出到新位置。
最近使用的文件:快速访问仪表板,显示最近处理的字幕项目。
高级时间编辑:
毫秒级精度:以毫秒级精度编辑开始和结束时间(00:00:00,000 格式)。
批量时间调整:将所有字幕时间向前或向后移动固定时长。
单独同步:独立调整特定字幕条目,实现完美对齐。
可视化时间轴:直观的界面,用于调整字幕时长和间隙。
智能同步工具:
音视频同步:多种方法可将字幕与媒体播放同步。
帧率调整:在不同帧率(24fps、25fps、30fps 等)之间转换字幕时间。
自动计算:根据文本长度自动计算最佳字幕显示时长。
延迟/快进:对整个字幕轨道应用全局延迟或快进。
字幕文本编辑:
多语言支持:使用正确的字符编码编辑任何语言的字幕文本。
文本格式设置:支持对字幕文本进行基本格式设置。
位置编辑:调整字幕在不同屏幕区域的位置(顶部、底部、左侧、右侧)。
字符限制:每行推荐字符数和时长以可视化方式显示。
格式兼容性与验证:
多格式支持:支持标准 SRT 格式,兼容大多数媒体播放器。
结构验证:内置验证器可检查常见的 SRT 格式错误和问题。
编码检测:可正确处理不同的文本编码(UTF-8、UTF-16、ASCII)。
导出选项:确保导出的文件与不同的媒体播放器兼容。
用户界面与体验:
控制面板视图:现代化的欢迎界面,提供打开或创建字幕文件的快捷操作。
编辑器视图:基于列表的界面(RecyclerView),方便浏览长字幕文件。
Material Design:简洁现代的用户界面,采用 CardView、渐变和响应式布局。
搜索功能:可通过文本内容或时间码快速查找特定字幕。
撤销/重做:完全支持在编辑过程中撤销更改。
非侵入式广告:精心放置的广告不会干扰您的编辑工作流程。
免费使用:广告支持模式让您可以免费使用专业的字幕编辑工具。
⚠️ 免责声明
本应用是一款独立的字幕编辑工具。它与任何视频流媒体平台、媒体播放器或字幕格式标准化组织均无关联,也未获得其认可或支持。SRT(SubRip)格式是字幕的开放标准。开发者不对字幕同步问题、特定媒体播放器中的格式问题或因编辑字幕文件而导致的任何后果负责。用户在编辑前应备份原始字幕文件。
Last updated on 2026年04月20日
Minor bug fixes and improvements. Install or update to the newest version to check it out!