SRT File Maker

O SRT File Editor é a solução móvel definitiva para trabalhar com arquivos de legenda. Seja para criar legendas para vídeos, corrigir problemas de sincronização, traduzir conteúdo ou ajustar legendas existentes, este aplicativo oferece todas as ferramentas necessárias. Com edição de tempo precisa em milissegundos, múltiplos métodos de sincronização, verificação de compatibilidade de formatos e uma interface intuitiva projetada para produtividade, gerencie seus projetos de legenda com eficiência de qualquer lugar.

⭐ Principais Recursos

Gerenciamento completo de arquivos SRT:

Criar novo: Inicie novos projetos de legenda com a estrutura SRT formatada corretamente.

Abrir e editar: Carregue arquivos .srt existentes do seu dispositivo e edite-os facilmente.

Salvar e exportar: Salve as alterações nos arquivos originais ou exporte para novos locais com a codificação adequada.

Arquivos recentes: Painel de acesso rápido que exibe os projetos de legenda nos quais você trabalhou recentemente.

Edição de tempo avançada:

Precisão em milissegundos: Edite os horários de início e término com precisão exata em milissegundos (formato 00:00:00,000).

⭐ Principais recursos Ajustes de tempo em lote: Desloque todos os tempos das legendas para frente ou para trás por uma duração fixa.

Sincronização individual: Ajuste entradas de legenda específicas independentemente para um alinhamento perfeito.

Linha do tempo visual: Interface intuitiva para ajustar a duração e os intervalos das legendas.

Ferramentas de sincronização inteligente:

Sincronização de áudio/vídeo: Vários métodos para sincronizar legendas com a reprodução de mídia.

Ajuste de taxa de quadros: Converta os tempos das legendas entre diferentes taxas de quadros (24 fps, 25 fps, 30 fps etc.).

Cálculo automático: Calcula automaticamente a duração ideal de exibição das legendas com base no comprimento do texto.

Atraso/Avanço: Aplique atrasos ou avanços globais a todas as faixas de legenda.

Edição de texto de legenda:

Suporte a vários idiomas: Edite o texto da legenda em qualquer idioma com a codificação de caracteres adequada.

Formatação de texto: Suporte para formatação básica no texto da legenda.

Edição de posição: Ajuste o posicionamento da legenda (superior, inferior, esquerda, direita) para diferentes áreas da tela.

Limites de caracteres: Indicadores visuais para a quantidade recomendada de caracteres por linha e duração.

Compatibilidade e validação de formatos:

Suporte a múltiplos formatos: Funciona com o formato SRT padrão, compatível com a maioria dos reprodutores de mídia.

Validação estrutural: Validador integrado que verifica erros e problemas comuns do formato SRT.

Detecção de codificação: Lida corretamente com diferentes codificações de texto (UTF-8, UTF-16, ASCII).

Opções de exportação: Garante que os arquivos exportados mantenham a compatibilidade com diferentes reprodutores de mídia.

Interface e experiência do usuário:

Visualização do painel: Tela de boas-vindas moderna com ações rápidas para abrir ou criar arquivos de legenda.

Visualização do editor: Interface baseada em listas (RecyclerView) para facilitar a navegação em arquivos de legenda longos.

Design Material: Interface limpa e moderna usando CardViews, gradientes e layouts responsivos.

Função de busca: Encontre rapidamente legendas específicas por conteúdo de texto ou código de tempo.

Desfazer/Refazer: Suporte completo para reverter alterações durante as sessões de edição.

Anúncios não intrusivos: anúncios cuidadosamente posicionados que não interferem no fluxo de trabalho de edição.

Acesso gratuito: o modelo com suporte de anúncios permite o uso gratuito de ferramentas profissionais de edição de legendas.

⚠️ Aviso Legal

Este aplicativo é uma ferramenta independente de edição de legendas. Ele não é afiliado, endossado ou conectado a nenhuma plataforma de streaming de vídeo, reprodutor de mídia ou organização de padronização de formatos de legenda. O formato SRT (SubRip) é um padrão aberto para legendas. O desenvolvedor não se responsabiliza por problemas de sincronização de legendas, problemas de formatação em reprodutores de mídia específicos ou quaisquer consequências decorrentes de arquivos de legenda editados. Os usuários devem manter backups dos arquivos de legenda originais antes de editá-los.