Biali NT avec français English

خدا کے کلام کا بیالی زبان میں ترجمہ کیا گیا، جو ٹوگو کے شمال میں بولی جاتی ہے۔

یہ ایپلیکیشن آپ کو نئے عہد نامے اور پیدائش کی کتاب سے متعارف کراتی ہے جس کا ترجمہ شمال مشرقی ٹوگو اور شمال مغربی بینن میں تنگوئیٹا کے علاقے میں بولی جانے والی بیالی زبان میں کیا گیا ہے۔

اوپری بائیں مینو میں آپ اسکرین پر موجود ونڈوز کو تبدیل کر سکتے ہیں: اب ان میں سے کسی ایک کا انتخاب کریں:

• "سنگل پین" اگر آپ صرف بیالی دیکھنا چاہتے ہیں۔

• "دو پین" سب سے اوپر اور فرانسیسی یا انگریزی ورژن کو نیچے ظاہر کرنے کے لیے

• "آیت بہ آیت" بیالی میں ایک آیت کو ظاہر کرنے کے لیے فرانسیسی یا/اور انگریزی میں وہی آیت۔

جب آپ سپیکر کے چھوٹے آئیکون پر کلک کرتے ہیں اور اجازت دیتے ہیں تو ایپ ہر باب کے لیے آڈیو فائلیں ڈاؤن لوڈ کر لے گی۔ آڈیو چیپٹر ڈاؤن لوڈ کرنے کے بعد، یہ بعد میں آف لائن استعمال کے لیے آپ کے فون میں موجود رہے گا۔

Français

یہ ایپلیکیشن نئے عہد نامے اور پیدائش کی کتاب کو پیش کرتی ہے جو ٹوگو کے شمال مشرق میں بولی جانے والی بیالی زبان میں ترجمہ کی گئی ہے۔ اور بینن کے شمال مغرب میں، Tanguiéta کے علاقے کے ارد گرد.

مینو ایریا میں اوپر بائیں طرف آپ ونڈو کی سیٹنگز کو تبدیل کر سکیں گے۔ آپ کے پاس درج ذیل تین انتخاب ہیں:

a) بیالی متن کے لیے مکمل اسکرین،

ب) تقسیم شدہ اسکرین، ایک سیکشن بیالی کے لیے اور دوسرا سیکشن انگریزی یا فرانسیسی کے لیے،

c) بیالی میں ایک آیت کے بعد انگریزی یا/اور فرانسیسی میں وہی آیت۔

جب آپ چھوٹے لاؤڈ اسپیکر کے آئیکون پر کلک کرتے ہیں اور اجازت دیتے ہیں، تو ایپ ہر باب کے لیے آڈیو فائلیں ڈاؤن لوڈ کرے گی۔ آڈیو چیپٹر ڈاؤن لوڈ کرنے کے بعد، یہ بعد میں آف لائن استعمال کے لیے آپ کے فون میں موجود رہے گا۔