Cursive Lens: Vieux Manuscrits

Lisez la lettre que votre arrière-grand-mère a écrite en 1892 — aujourd'hui, sur votre téléphone.

Cursive Lens lit l'écriture ancienne pour la généalogie. Photographiez une lettre, un testament, un acte notarié ou une page de recensement et obtenez une transcription tapée, un résumé en français clair et les personnes, lieux et dates cités. De la paléographie dans la poche : encre pâlie, ronde et bâtarde, lettres croisées en travers de la page.

ÉCRITURE ANCIENNE EN TEXTE, POUR LES VIEUX DOCUMENTS

La plupart des applis d'écriture manuscrite servent à numériser ce que vous venez d'écrire, et elles s'effondrent devant un testament de 1880. Cursive Lens fait l'inverse : il déchiffre de vieux documents écrits par d'autres, il y a longtemps. Dites-lui ce qu'il a sous les yeux — lettre, testament, acte notarié, registre paroissial, recensement, page de journal — et de quelle époque il date. Ce contexte transforme l'écriture ancienne en texte au lieu d'une devinette.

CE QUE DONNE UNE SEULE PHOTO

• Une transcription fidèle qui conserve les sauts de ligne et signale honnêtement l'illisible

• Un résumé clair avant la lecture mot à mot

• Personnes, lieux et dates extraits et consultables

TRANSCRIRE DE VIEILLES LETTRES, UN DOCUMENT ENTIER À LA FOIS

• Scanner de documents intégré, import depuis la galerie ou ouverture d'un PDF

• Une lettre de quatre pages reste un document, pas quatre photos éparpillées

• Fonctionne sur les originaux, les photocopies d'archives, les tirages de microfilm et les captures des portails d'archives

LE DERNIER MOT VOUS REVIENT

L'image et sa transcription sont côte à côte. Zoomez sur le mot qui résiste et corrigez-le : c'est votre version qui est enregistrée. Cursive Lens est un outil de recherche, pas un oracle — il montre ce qu'il n'a pas su lire au lieu d'inventer un mot.

DES ARCHIVES QUI RESTENT TROUVABLES

Chaque document rejoint une bibliothèque consultable, avec titre, date et noms cités. Cherchez dans toutes les transcriptions à la fois un patronyme, une ferme ou un régiment.

PARTAGEZ LA TROUVAILLE

Exportez la transcription en texte brut, ou en PDF réunissant l'image d'origine et le texte — prêt pour un carnet de recherche ou un arbre généalogique.

POUR QUI

Pour la généalogie et l'histoire familiale, quand un document résiste. Pour tous ceux qui ont hérité d'une boîte de vieilles lettres que personne ne sait lire. Pour les historiens locaux, les habitués des archives et les étudiants en sources primaires.

CE QU'IL LIT

L'écriture ancienne en français et en anglais à partir des années 1700 environ, et d'autres mains européennes, dans les documents que la généalogie rencontre vraiment : lettres et correspondances de guerre, testaments, actes notariés et cadastres, recensements, registres paroissiaux, journaux intimes, livres de comptes, cartes postales et dos de photographies.

PRIVÉ PAR CONCEPTION

Vos documents et transcriptions restent sur votre téléphone. Pas de compte, pas d'inscription, pas d'archive dans le cloud. Une page n'est transmise qu'au moment où vous demandez une transcription, et n'est jamais conservée ensuite.

GRATUIT POUR COMMENCER

Vos trois premiers documents sont gratuits. Cursive Lens Pro ouvre les transcriptions illimitées, la bibliothèque illimitée et l'export PDF, en abonnement à renouvellement automatique : annuel (7 jours gratuits) ou mensuel. Les prix s'affichent dans votre monnaie avant l'achat, la facturation passe par Google Play et vous pouvez résilier à tout moment depuis votre compte Play Store.

Cursive Lens est une application d'Adelyons Software LLC.

Conditions d'utilisation : https://adelyons.com/apps/cursivelens/terms.html

Confidentialité : https://adelyons.com/apps/cursivelens/privacy.html

Une question ? dev@adelyons.com