Cursive Lens: Old Handwriting

اقرأ الرسالة التي كتبتها جدتك الكبرى عام ١٨٩٢ اليوم على هاتفك.

CursiveLens هو مترجم للخطوط القديمة، مصمم خصيصًا لباحثي تاريخ العائلات. صوّر رسالة، أو وصية، أو سند ملكية، أو صفحة من سجل تعداد سكاني، واحصل على نسخة مطبوعة، وملخص بلغة إنجليزية بسيطة، بالإضافة إلى أسماء الأشخاص والأماكن والتواريخ المذكورة في الوثيقة. هكذا تقرأ الوثائق القديمة بخط يد لم يعد أحد يقرأه: حبر باهت، وخطوط نحاسية متداخلة، وخط يدوي، وحروف متقاطعة لتوفير الورق.

تحويل الخط اليدوي إلى نص، مصمم خصيصًا للوثائق القديمة

معظم تطبيقات تحويل الخط اليدوي إلى نص موجودة لتحويل ملاحظاتك اليومية إلى صيغة رقمية، لكنها لا تُجدي نفعًا مع وصية من القرن التاسع عشر. CursiveLens هو عكس ذلك تمامًا: قارئ للخطوط القديمة، لكتابات الآخرين، منذ زمن بعيد، بخط لم يعد أحد يستخدمه. أخبره بما ينظر إليه - رسالة، وصية، سند ملكية، سجل تعداد سكاني، صفحة من مذكرات - بالإضافة إلى تاريخ كتابتها تقريبًا، وهذا السياق هو ما يحوّل الكتابة اليدوية إلى نص مكتوب بدلًا من مجرد تخمين.

ما الذي توفره لك صورة واحدة؟

• نصٌ دقيق يحافظ على فواصل الأسطر الأصلية ويُعلّم أي جزء غير مقروء بـ [غير واضح].

• ملخص بلغة إنجليزية بسيطة، لتتمكن من معرفة محتوى المستند قبل قراءة كل كلمة.

• استخراج أسماء الأشخاص والأماكن والتواريخ، مع إمكانية البحث عنها وتصنيفها.

• نسخ الرسائل القديمة، مستند كامل في كل مرة.

• المسح الضوئي باستخدام الماسح الضوئي المدمج، أو الاستيراد من معرض الصور، أو فتح ملف PDF.

• تبقى الرسالة المكونة من أربع صفحات مستندًا واحدًا، وليس أربع صور منفصلة.

• يعمل على النسخ الأصلية، ونسخ الأرشيف، ومطبوعات الميكروفيلم، ولقطات الشاشة من مواقع البحث.

• إعادة نسخ أي صفحة بمعلومات مختلفة عن الحقبة أو نوع المستند.

• أنت صاحب القرار النهائي.

• تظهر صورتك ونصها جنبًا إلى جنب. استخدم إصبعيك للتكبير على الكلمة التي تُسبب لك مشكلة، وصحح النص بنفسك، وسيتم حفظ تصحيحك. CursiveLens أداة بحثية، وليست وسيطًا - فهي تُظهر لك ما لم تتمكن من قراءته بدلًا من ابتكار كلمة جديدة.

أرشيف يسهل الوصول إليه

يُحفظ كل مستند تقوم بنسخه في مكتبة قابلة للبحث، مع عنوان وتاريخ والأسماء المذكورة فيه. ابحث في كل نسخة دفعة واحدة عن اسم عائلة، أو مزرعة، أو سفينة، أو فوج - السطر الذي تتذكره بشكل جزئي أصبح على بُعد نقرة واحدة.

شارك ما تجده

صدّر النسخة كنص عادي، أو كملف PDF يحتوي على الصورة الأصلية والنسخة معًا - جاهزًا للإرسال إلى قريب، أو إرفاقه بسجل بحث، أو حفظه مع شجرة العائلة.

لمن هذه الأداة؟ لعلماء الأنساب ومؤرخي العائلات الذين واجهوا مستندًا لا يستطيعون قراءته. لكل من ورث صندوقًا مليئًا برسائل العائلة. للمؤرخين المحليين، وأمناء الأرشيف، والطلاب الذين يعملون على المصادر الأولية. هذه الأداة هي عونٌ لك في كتابة الأنساب، عندما تتساءل: "ماذا تقول هذه الرسالة القديمة؟".

ما يحتويه

يتضمن هذا التطبيق كتابات يدوية قديمة باللغة الإنجليزية تعود إلى القرن الثامن عشر الميلادي وما بعده، بالإضافة إلى كتابات يدوية أوروبية شائعة، وذلك ضمن الوثائق التي يكشف عنها علم الأنساب: رسائل، ووصايا، ووثائق إثبات وصايا، وسندات ملكية، وسجلات أراضٍ، وإحصاءات سكانية، وسجلات أبرشية، ومذكرات، ودفاتر حسابات، وبطاقات بريدية، وحتى ظهر الصور الفوتوغرافية.

خصوصية تامة

تُحفظ وثائقك ونصوصك على هاتفك. لا حاجة لإنشاء حساب، أو التسجيل، أو التخزين السحابي لحماية بحثك. تُرسل الصفحة للنسخ فور طلبك، ولا تُخزن على أي خادم بعد ذلك.

تجربة مجانية، ثم النسخة الاحترافية

أول ثلاث وثائق مجانية - تكفي لإثبات ذلك على وثائق عائلتك. تتيح لك النسخة الاحترافية من CursiveLens نسخًا غير محدودة، ومكتبة غير محدودة، وتصديرًا بصيغة PDF.

النسخة الاحترافية عبارة عن اشتراك متجدد تلقائيًا: خطة سنوية تبدأ بفترة تجريبية مجانية لمدة 7 أيام، أو خطة شهرية إذا كنت تفضل عدم الالتزام لمدة عام. تُعرض الأسعار بعملتك المحلية، وتتم عملية الدفع عبر متجر جوجل بلاي، ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.

تطبيق CursiveLens من تطوير شركة Adelyons Software LLC.

شروط الاستخدام: https://adelyons.com/apps/cursivelens/terms.html

سياسة الخصوصية: https://adelyons.com/apps/cursivelens/privacy.html

هل لديك أسئلة أو واجهت مشكلة في تحميل مستند؟ راسلنا على البريد الإلكتروني dev@adelyons.com.