Traduttore corsu: traducteur

프랑스어를 코르시카 어로 번역 (cismuntincu, sartinesu, taravesu)

Traduttore corsu 응용 프로그램은 프랑스어에서 코르시카 어로 텍스트를 번역합니다. 코르시카 어의 다국어 특성을 고려하여 번역은 코르시카 어의 세 가지 주요 변형 인 cismuntincu, sartinesu, taravesu 중 하나로 수행됩니다.

Traduttore corsu 애플리케이션의 성능은 의사 랜덤 텍스트 번역으로 구성된 공개 테스트를 사용하여 정기적으로 평가됩니다. 이 테스트에는 Wikipedia 백과 사전에서 "오늘의 레이블이있는 기사"의 처음 100 개 단어를 프랑스어로 번역하는 작업이 포함됩니다. 현재 소프트웨어는이 테스트에서 평균 94 %입니다.

통계 또는 번역 말뭉치를 기반으로하는 기계 번역 소프트웨어와 달리 Traduttore corsu는 규칙 (문법, 명확성, 제거, 유포니 등)의 적용을 기반으로합니다. 이 선택은 몇 가지 동기에 해당합니다.

▪ 현재 정교한 프랑스-코르 시아 말뭉치가 없습니다.

▪ 이러한 선택을 통해 사용 된 인공 지능 및 번역 추적 가능성을 더 잘 제어 할 수 있습니다.

다음과 같은 여러 옵션을 사용할 수 있습니다.

-번역 및 번역 된 텍스트 영역을 위해 텍스트에 표시되는 문자의 크기를 늘리거나 줄입니다.

-번역 할 텍스트 영역에 텍스트를 붙여 넣습니다.

-번역 할 텍스트 영역 삭제

-응용 프로그램 인터페이스의 언어 변경 : Corsican (cismuntincu, sartinesu 또는 taravesu의 세 가지 변형 중 하나), 영어, 프랑스어, 이탈리아어

-별도의 쓰기 모드 (예 : "manghjà lu") 또는 그룹화 된 (예 : "manghjallu") 코르시카 어 중에서 선택

무료 버전을 사용하면 500 단어 길이의 텍스트를 번역 할 수 있습니다. 전문 버전에서는 길이 제한없이 텍스트를 번역 할 수 있습니다.

면책 조항 : Traduttore corsu 응용 프로그램에서 생성 된 번역은 "있는 그대로"제공됩니다. 원어에서 대상 언어로 번역 된 모든 번역의 신뢰성이나 정확성에 대해 명시 적이든 묵시적이든 상품성 보증에 국한되지 않고 어떠한 종류의 보증도 제공되지 않습니다. 어떠한 경우에도 작성자는 청구, 손실, 손상 또는 기타 책임, 비용 또는 비용 (소송 비용 및 변호사 비용 포함)에 대해 최종 사용자에게 책임을지지 않습니다. ),이 번역기의 사용으로 인해 또는 이와 관련하여