Bạn thả một chiếc lá lên lưới mũi tên và buông ra. Nó sẽ trôi theo hướng mũi tên bên dưới chỉ – và toàn bộ trò chơi gói gọn trong một dòng: khi chiếc lá rời khỏi một ô, ô đó sẽ xoay một phần tư vòng.
Vì vậy, con đường tự viết lại trong khi bạn quan sát. Quay lại một ô lần thứ hai và nó sẽ dẫn bạn đến một nơi mới. Các vòng xoắn tự tháo gỡ. Một con đường tưởng chừng như vô vọng lại khép lại như một cánh cửa.
Bạn không bao giờ chạm vào chiếc lá. Trước khi thả nó ra, bạn chỉ được phép xoay ba hoặc bốn mũi tên – không hơn – và sau đó bạn quan sát. Câu đố không phải là "vẽ đường đi". Nó là "xây dựng một dòng chảy tự giải quyết", và việc quan sát nó vận hành chính là phần thưởng.
Sáu mươi ba câu đố trải dài trên bốn thế giới
• Suối (2×1–5×5) – mũi tên và đá, và một quy tắc duy nhất mà mọi thứ khác được xây dựng dựa trên đó.
• Xoáy nước (5×5–6×6) – những mũi tên bằng đá cẩm thạch không bao giờ xoay, và những vòng xoáy quay theo hướng ngược lại. Hai vòng xoáy trên cùng một bảng.
• Hoa súng (6×6–7×7) — chỉ cần đến được ao thôi là chưa đủ. Phải chạm vào từng bông hoa súng trên đường đi.
• Châu thổ (7×7) — tất cả cùng một lúc, trên vùng nước rộng nhất, với ngân sách eo hẹp nhất trong trò chơi.
Và rồi nó không dừng lại
Chiến dịch dạy từ vựng và kết thúc. Điều tiếp theo là một dòng suối cứ tiếp diễn: một trăm tám mươi tấm bảng đã được chứng minh, độ khó tăng giảm theo từng đợt sóng mười hai tấm bảng thay vì leo lên mãi mãi. Bạn không bao giờ cách chỗ nghỉ ngơi quá sáu tấm bảng, và không bao giờ cách một trận chiến quá sáu tấm bảng.
Một tấm bảng mỗi ngày
Cùng một câu đố cho tất cả mọi người, thay đổi vào nửa đêm. Hoàn thành nó và bạn có thể kể lại quá trình — số lần chạm bảng đã tiêu tốn, số ngày bạn đã giữ lại — trên một tấm thẻ không bao giờ hiển thị bảng, vì vậy nó không thể tiết lộ cho bất cứ ai đọc nó.
Mỗi thế giới đều có nguồn nước riêng
Dòng suối bắt đầu mát lạnh và xanh biếc, càng lúc càng sâu khi uốn khúc, lại xanh tươi giữa những bông hoa súng, nhạt dần khi cửa sông mở rộng, và chảy về phía hạ lưu trong ánh hoàng hôn. Lá cây, đá và hoa súng không bao giờ đổi màu: chúng là những vật thể trong nước, chứ không phải chính nước.
Mỗi màn chơi đều được chứng minh, không phải đoán mò
Mỗi bàn chơi được tạo ra và sau đó được giải bằng phương pháp vét cạn: một giải pháp tồn tại, không có giải pháp nào rẻ hơn, và không bao giờ có nhiều hơn một vài giải pháp. Khi bộ đếm báo cần ba vòi, thì cả ba vòi đều cần thiết. Đó là lý do tại sao ngân sách chỉ là gợi ý chứ không phải là nguồn lực.
Một trò chơi tĩnh lặng
Không có đồng hồ đếm ngược. Không có mạng sống. Không có điểm số. Thất bại và nước chỉ đơn giản là lắng xuống — các vòi của bạn vẫn ở nguyên vị trí bạn đặt, và bạn thử ý tưởng tiếp theo. Điều duy nhất được ghi lại là bạn cần bao nhiêu vòi. Trò chơi hàng ngày sẽ giữ lại chuỗi thắng nếu bạn muốn, và quên nó đi mà không nói một lời nếu bạn không muốn.
Miễn phí, với một quảng cáo ngắn giữa mỗi ba cấp độ
• Không mua hàng, không tài khoản, không phân tích, không hẹn giờ năng lượng.
• Một video ngắn sẽ chạy sau mỗi ba cấp độ bạn hoàn thành, và bạn có thể chọn xem thêm một lần chạm khi bị mắc kẹt ở một màn chơi nào đó — không bao giờ quá hai lần, và không bao giờ cần thiết: mọi cấp độ đều có thể giải được trong thời gian quy định.
• Tiến trình của bạn được lưu trữ trên thiết bị của bạn và không ở nơi nào khác; chúng tôi không vận hành máy chủ và không nhận được bất kỳ thông tin nào về bạn.
• Trò chơi không cần kết nối internet. Ngoại tuyến, mọi cấp độ và ngôn ngữ đều hoạt động bình thường và quảng cáo sẽ được bỏ qua.
• Hỗ trợ đầy đủ bàn phím, nhãn trình đọc màn hình, giảm chuyển động và chủ đề tối.
• Mười ngôn ngữ: tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Trung.
Thiết lập dòng hiện tại. Thả chiếc lá. Xem.
Phiên bản mới nhất
1.2.2Được tải lên bởi
Mina Nabil
Yêu cầu Android
Android 7.0+
Danh mục
Miễn phí Câu đố TRÒ CHƠIXếp hạng nội dung
Everyone
Báo cáo bảo mật
Kiểm tra ngay
Báo cáo
Gắn cờ là không phù hợpLast updated on Sep 21, 2026
Nothing changed on the boards. What changed is that the app now counts.
Driftleaf reports anonymous counts — a level started, finished or failed, an advert watched — so an advertisement can be told apart from a coincidence. No name, no account, nothing more precise than your country, and nothing at all in a browser. The privacy policy was rewritten in the same release and lists exactly what leaves the device.
