Screen Translator - FLOAT

Heb je ooit originele strips, buitenlandse games of onvertaalde content willen lezen, maar kon dat niet omdat er geen vertaling was?

Met Float hoef je alleen maar naar het scherm te kijken en op één knop te tikken om direct te vertalen.

Eén zwevende vertaalknop is alles wat je nodig hebt.

Tik op de zwevende knop boven je scherm en Float vertaalt direct het hele scherm. Het werkt overal: games, webbrowsers, strips en meer.

Wat maakt Float anders dan andere vertaalapps?

Natuurlijke vertaling die niet aanvoelt als een machinale vertaling.

Float doet meer dan alleen woorden vervangen. Het behoudt de flow, toon en nuance van elke zin, zodat de vertaling natuurlijk leest, bijna alsof het vanaf het begin zo geschreven was. Stripdialogen, stemmen van gamepersonages en de sfeer van romans blijven allemaal intact.

Batchvertaling van afbeeldingen

Vertaal 50 gescande strippagina's of 30 gamescreenshots tegelijk. Je hoeft afbeeldingen niet één voor één te vertalen. Zodra de vertaling voltooid is, kunt u alles direct bekijken in de ingebouwde viewer van Float.

Romanvertaling tot 16.000 tekens in één keer

Plak een volledig hoofdstuk van een light novel in één keer. Float is niet alleen geschikt voor lange teksten. Het leest de omringende context tijdens het vertalen, zodat personagenamen, beleefdheidsvormen, termen en wereldopbouwende uitdrukkingen consistent blijven in het hele hoofdstuk. Andere apps verliezen mogelijk die natuurlijke flow wanneer tekst wordt opgesplitst in stukken van 5.000 tekens, maar Float behoudt de context. Er is ook een speciale viewer in de app ingebouwd, zodat u direct kunt beginnen met lezen.

Vertaal alleen het gewenste gedeelte

U hoeft niet het hele scherm te vertalen. Selecteer slechts één tekstballon, één menuregel of één specifiek gedeelte. De OCR van Float herkent tekst duidelijk en vertaalt alleen wat u nodig hebt.

Wie gebruikt Float?

Lezers van Japanse strips, manga en webtoons

Vertalingen verschijnen op een natuurlijke manier boven tekstballonnen. Geniet van de originele illustraties en sfeer tijdens het lezen.

Buitenlandse gamers

Japanse RPG's, Chinese mobiele games, onvertaalde indie-games — menu's, dialogen, itembeschrijvingen en meer kunnen direct op het scherm worden vertaald. Zelfs games die misschien nooit een fanvertaling zullen krijgen, zijn nu gemakkelijker te spelen.

Lezers van light novels en webromans

Vertaal Japanse webromans van sites zoals Narou en Kakuyomu per hoofdstuk. Float ondersteunt tot 16.000 tekens tegelijk en leest de context, waardoor de spraak en toon van de personages consistent blijven tot het einde.

Dagelijks gebruik en werk

Handleidingen in vreemde talen, productbeschrijvingen van buitenlandse webshops, PDF-screenshots en meer kunnen allemaal worden vertaald.

Hoe te gebruiken

1. Start schermvertaling en er verschijnt een zwevende knop op je scherm.

2. Open een strip, game of webpagina en tik op de knop.

3. Of sleep over het gebied dat je wilt vertalen.

Alle functies zijn gratis beschikbaar.

Wil je meer vertalen? Voor ongeveer de prijs van een kop koffie geniet je een hele maand lang van meer vertalingen.

Installeer Float nu en ervaar je eerste directe vertaling.

--- Trefwoorden: stripvertaling, vertaling, webtoonvertaling, Japanse manga vertaler, gamevertaling, Japanse gamevertaling, schermvertaling, fotovertaling, beeldvertaling, Japanse vertaling, light novel vertaling, webroman vertaling, realtime vertaling, schermvertaler, stripvertaling app