画面翻訳 - Float

原作マンガ、海外ゲーム、翻訳版がなくて読めなかった経験はありませんか？

Floatなら、画面を見ながらボタンを一度押すだけで、すぐに翻訳できます。

画面上に浮かぶ翻訳ボタンひとつで完了。

画面上に表示されるフローティングボタンをタップすると、画面全体をすぐに翻訳します。ゲーム、Webブラウザ、マンガなど、どこでも使えます。

他の翻訳アプリと何が違うの？

機械翻訳っぽさのない、自然な翻訳。

Floatは、ただ単語を置き換えるだけではありません。文章の流れや口調、ニュアンスを活かしながら、まるで最初からその言語で書かれていたかのように自然に翻訳します。マンガのセリフの感情、ゲームキャラクターの話し方、小説の雰囲気までしっかり伝わります。

複数画像をまとめて翻訳

スキャンしたマンガ50ページや、ゲームのスクリーンショット30枚も一度に処理できます。1枚ずつ翻訳する必要はありません。翻訳が完了したら、Float内蔵の専用ビューアですぐに確認できます。

一度に最大16,000文字、文脈を読み取る小説翻訳

ライトノベルの1チャプターを丸ごと貼り付けてもOK。Floatは、ただ長い文章に対応しているだけではありません。前後の文脈を読み取りながら翻訳するため、キャラクター名、敬称、専門用語、世界観に関わる表現もチャプター全体で一貫して保たれます。他のアプリで5,000文字ずつ分けて翻訳すると失われがちな自然さも、Floatなら文脈ごと保てます。こちらも専用ビューアをアプリ内に搭載しているので、すぐに読み始められます。

必要な部分だけを選んで翻訳

画面全体ではなく、吹き出しひとつ、メニューの一行、特定の範囲だけを選んで翻訳できます。FloatのOCRが文字をきれいに認識し、必要な部分だけを翻訳します。

こんな方に使われています

日本のマンガ・Webtoonを読む方

翻訳が吹き出しの上に自然に表示されます。原作の絵や雰囲気をそのまま楽しみながら読めます。

海外ゲームをプレイする方

日本のRPG、中国のスマホゲーム、未翻訳のインディーゲームなど。メニュー、セリフ、アイテム説明まで、画面上でそのまま翻訳できます。日本語化パッチが出ないゲームも、より遊びやすくなります。

ライトノベル・Web小説を読む方

なろうやカクヨムなどの日本語Web小説を、チャプター単位で翻訳できます。最大16,000文字まで一度に対応し、文脈を読み取るため、キャラクターの話し方や口調も最後まで一貫しやすくなります。

日常・仕事で使う方

外国語のマニュアル、海外ショッピングサイトの商品説明、PDFのスクリーンショットなども翻訳できます。

使い方

1. 画面翻訳を起動すると、画面上にフローティングボタンが表示されます。

2. マンガ、ゲーム、Webページを開いて、ボタンをタップします。

3. または、翻訳したい範囲をドラッグするだけで完了です。

すべての機能を無料でご利用いただけます。

もっと多く翻訳したい方は、コーヒー1杯ほどの価格で、1か月間さらに多くの翻訳をお楽しみいただけます。

今すぐFloatをインストールして、最初の翻訳を体験してみてください。

---

キーワード: マンガ翻訳, 翻訳, Webtoon翻訳, 日本マンガ翻訳アプリ, ゲーム翻訳, 日本ゲーム翻訳, 画面翻訳, 写真翻訳, 画像翻訳, 日本語翻訳, ライトノベル翻訳, Web小説翻訳, リアルタイム翻訳, スクリーン翻訳, マンガ翻訳アプリ