Traducteur d’écran - FLOAT

Traducteur d’écran - FLOAT

Traduisez instantanément les textes affichés à l’écran, les images en lot et les romans longs avec une traduction naturelle, fluide et facile à lire.

Vous voulez lire un manga japonais, jouer à un jeu étranger ou comprendre un contenu jamais traduit ? Avec Float, il suffit d’appuyer sur un bouton flottant pour traduire ce que vous voyez à l’écran, sans interrompre votre lecture ou votre partie.

Un bouton flottant, une traduction immédiate

Lancez Float, ouvrez un jeu, un navigateur, une bande dessinée ou une image, puis appuyez sur le bouton flottant. Le texte reconnu à l’écran est traduit directement, sans devoir copier, changer d’application ou faire une capture manuelle.

Une traduction naturelle, pas seulement mot à mot

Float ne se contente pas de remplacer les mots. L’application tient compte du contexte, du ton et du rythme des phrases afin de produire une traduction plus naturelle. Les dialogues de manga, les répliques de personnages de jeu, les termes propres à un univers et l’ambiance d’un roman restent plus cohérents et agréables à lire.

Traduction d’images par lot

Traduisez jusqu’à 50 pages de bande dessinée numérisées ou 30 captures d’écran de jeu à la fois. Plus besoin de traiter chaque image une par une. Une fois la traduction terminée, vous pouvez tout lire dans la visionneuse intégrée de Float.

Traduction de romans jusqu’à 16 000 caractères

Collez un chapitre entier de light novel ou de web novel en une seule fois. Float analyse le contexte pendant la traduction pour garder les noms de personnages, les honorifiques, les termes importants et le style de dialogue plus cohérents jusqu’à la fin du chapitre. Une visionneuse dédiée permet de commencer la lecture immédiatement.

Traduisez uniquement la zone souhaitée

Vous n’avez pas toujours besoin de traduire tout l’écran. Sélectionnez seulement une bulle de dialogue, une ligne de menu, une description d’objet ou une partie précise de l’écran. L’OCR de Float reconnaît le texte et traduit uniquement la zone sélectionnée.

Pour les lecteurs de manga, webtoon et bandes dessinées

Les traductions s’affichent naturellement sur les bulles de dialogue afin de préserver l’illustration originale et l’atmosphère de l’œuvre.

Pour les joueurs de jeux étrangers

RPG japonais, jeux mobiles chinois, visual novels, jeux indépendants non traduits : menus, dialogues, quêtes, objets et descriptions peuvent être compris directement à l’écran. Même les jeux sans patch de traduction deviennent plus accessibles.

Pour les lecteurs de light novels et web novels

Lisez des romans japonais provenant de sites comme Narou ou Kakuyomu, chapitre par chapitre. Float aide à conserver la personnalité des personnages, le ton des dialogues et les expressions propres à l’univers du récit.

Pour le quotidien et le travail

Manuels étrangers, pages web, fiches produit, documents, captures d’écran de PDF et images contenant du texte peuvent aussi être traduits rapidement. C’est utile pour lire, vérifier, comparer ou comprendre un contenu en langue étrangère sans perdre de temps.

Comment utiliser Float

1. Lancez la traduction d’écran.

2. Ouvrez un manga, un jeu, une image ou une page web.

3. Appuyez sur le bouton flottant ou sélectionnez la zone à traduire.

Toutes les fonctionnalités principales sont disponibles gratuitement.

Vous voulez traduire davantage ? Pour environ le prix d’un café, profitez de plus de traductions pendant un mois complet.

Installez Float maintenant et essayez votre première traduction instantanée.

Mots-clés : traduction de manga, traduction de bandes dessinées, traduction de webtoon, traducteur de manga japonais, traduction de jeux, traduction de jeux japonais, traduction d’écran, traducteur d’écran, traduction de photos, traduction d’images, traduction du japonais, traduction de light novels, traduction de web novels, traduction en temps réel, application de traduction de comics, OCR, roman japonais