The Cepher

Note aux utilisateurs effectuant une mise à jour depuis la version précédente de The Cepher : NE DÉSINSTALLER PAS l’ancienne application Cepher avant d’installer cette nouvelle version, car cela supprimerait toutes vos notes ! Vous devez conserver l’ancienne application installée et cliquer sur « Mettre à jour » dans Google Play pour que vos notes soient correctement transférées.

The Cepher est un recueil d’Écritures saintes qui rétablit une grande partie des passages bibliques qui ont été supprimés ou mal interprétés pendant des siècles !

• Propose une translittération, et non une substitution, des noms du Père (Yahuah), du Fils (Yahusha) et du Saint-Esprit (Ruach Ha’Qodesh).

• Translitère plus de 3 100 autres noms et lieux hébreux sans substitution.

• Rétablit l’Aleph Tav את dans tout le texte ; cet élément était auparavant omis dans d’autres traductions anglaises. • Comprend les 81 livres canonisés précédemment, ainsi que 6 autres livres considérés comme inspirés et/ou historiquement importants : Hénoch et le Livre des Jubilés (tirés des manuscrits de la mer Morte), ainsi que Jasher, 3 et 4 Esdras (1er et 2e livres d’Esdras), 2 Baruch et les Additions à Esther – soit un total de 87 livres.

• Rétablit l’ordre exact des livres tels qu’ils ont été écrits à l’origine.

• Corrige de nombreuses erreurs notoires présentes dans la quasi-totalité des traductions anglaises précédentes, telles que Isaïe 14, Zacharie 5 et Matthieu 23.

• Rétablit les chapitres 151 à 155 des Psaumes. Les Psaumes acrostiches 35 et 145, ainsi que le livre de l'Ecclésiaste (Qoheleth) sous forme acrostiche, sont signalés par des indicateurs hébraïques (Ivriyt).

• Restauration du fragment manquant de 70 versets dans le chapitre 7 du 4e livre d'Esdras.

• Restauration du chapitre 29 des Actes des Apôtres (Ma'asiym), relatant le voyage de l'apôtre Paul en Espagne et en Grande-Bretagne.

L'application Cepher permet de rechercher facilement les Écritures par mot-clé, livre, chapitre ou verset et offre de nombreuses fonctionnalités supplémentaires, notamment :

• Les prières hébraïques quotidiennes et/ou les lectures bibliques quotidiennes sur la page d'accueil.

• La possibilité de prendre des notes et de les trier.

• La synchronisation des personnalisations (notes, signets, etc.) sur tous vos appareils grâce au stockage cloud.

• La mise en surbrillance disponible en sept couleurs. • Un lexique de tous les mots hébreux translittérés du Cepher את.

• Possibilité de copier jusqu'à cinq versets à la fois.

• Accès à notre paracha hebdomadaire, au blog du Dr Stephen Pidgeon, à des articles et à d'autres ressources téléchargeables gratuitement sur notre site web.

Un seul paiement couvre toutes les mises à jour et révisions futures du texte.