The Cepher

نکته برای کاربرانی که از نسخه قبلی The Cepher ارتقا می‌دهند: قبل از نصب این نسخه جدید، برنامه قدیمی Cepher را حذف نکنید زیرا این کار تمام یادداشت‌های شما را حذف می‌کند! برای اینکه یادداشت‌های شما به درستی کپی شوند، باید برنامه قدیمی را نصب نگه دارید و در Google Play روی «به‌روزرسانی» کلیک کنید.

את Cepher مجموعه‌ای از متون مقدس است که بسیاری از آنچه قرن‌ها در کتاب مقدس حذف و/یا به اشتباه تفسیر شده است را بازیابی می‌کند!

• به جای جایگزینی نام‌های پدر (یاهو)، پسر (یاهوشا) و روح‌القدس (رواخ ها’قدش)، یک ترجمه ارائه می‌دهد.

• بیش از ۳۱۰۰ نام و مکان عبری دیگر را بدون جایگزینی ترجمه می‌کند.

• الف تاو את را در سراسر متن بازیابی می‌کند؛ قبلاً در ترجمه‌های انگلیسی دیگر حذف شده بود.

• شامل تمام ۸۱ کتاب قبلاً مقدس، به علاوه ۶ کتاب دیگر که الهام گرفته شده و/یا از نظر تاریخی مهم تلقی می‌شوند: چانوک (خنوخ) و یووهلیم (یوبیل‌ها) از طومارهای دریای مرده، و همچنین یاشر (یاشر)، ۳ و ۴ عزرا (اول و دوم اسدراس)، ۲ باروک و هدکاه (اضافاتی بر استر) - در مجموع ۸۷ کتاب.

• ترتیب دقیقی را به کتاب‌ها همانطور که در ابتدا نوشته شده‌اند، بازمی‌گرداند.

• بسیاری از اشتباهات مشهور موجود در تقریباً تمام ترجمه‌های قبلی انگلیسی، مانند یشایاهو (اشعیا) ۱۴، زکریا (زکریا) ۵ و متی (متی) ۲۳ را اصلاح می‌کند.

• فصل‌های ۱۵۱-۱۵۵ از تهلیلیم (مزامیر) را بازیابی می‌کند. و مزامیر آکروستیک ۳۵ و ۱۴۵، همراه با قالب آکروستیک کوهلت (جامعه) با نشانگرهای ایوریت (عبری) مشخص شده‌اند.

• بخش گمشده ۷۰ آیه در باب هفتم از باب چهارم کتاب عزرا را بازیابی می‌کند.

• فصل ۲۹ از کتاب اعمال رسولان (اعمال رسولان) را که شرح سفر پولس رسول به اسپانیا و بریتانیا است، بازیابی می‌کند.

برنامه Cepher به شما امکان می‌دهد تا به راحتی متون مقدس را بر اساس کلمه کلیدی، کتاب، فصل یا آیه جستجو کنید و دارای ویژگی‌های اضافی از جمله موارد زیر است:

• دعاهای روزانه عبری و/یا متون مقدس روزانه در صفحه اصلی.

• قابلیت یادداشت‌برداری با مرتب‌سازی.

• قابلیت همگام‌سازی شخصی‌سازی (یادداشت‌ها، بوک‌مارک‌ها و غیره) در دستگاه‌های مختلف با انتخاب فضای ذخیره‌سازی ابری.

• هایلایت در هفت رنگ مختلف موجود است.

• واژه‌نامه‌ای از تمام کلمات عبریِ آوانگاری‌شده‌ی موجود در את Cepher.

• امکان کپی کردن حداکثر پنج آیه در یک زمان.

• لینک‌هایی به بخش هفتگی تورات ما، وبلاگ دکتر استفن پیجن، مقالات و سایر دانلودهای رایگان موجود در وب‌سایت ما.

هزینه‌ی یک‌باره، تمام به‌روزرسانی‌ها/ویرایش‌های آینده‌ی متن را پوشش می‌دهد.