从旧版《Cepher》升级的用户请注意：请勿在安装新版本前卸载旧版《Cepher》应用，否则所有笔记将被删除！您必须保留旧版应用，并在 Google Play 中点击“更新”，才能正确复制笔记。
《את Cepher》是一部圣经经文集，它恢复了圣经中几个世纪以来被删除和/或错误解读的许多内容！
• 对圣父（Yahuah）、圣子（Yahusha）和圣灵（Ruach Ha’Qodesh）的名字采用音译，而非替换。
• 音译了超过 3100 个其他希伯来语名称和地名，且未进行替换。
• 恢复了文本中所有字母 Aleph Tav את；此前在其他英文译本中被省略。
• 收录了所有先前被列入正典的81卷书，以及另外6卷被认为具有灵感和/或历史意义的书卷：死海古卷中的《以诺书》（Chanok）和《禧年书》（Yovheliym），以及《雅煞珥书》（Yashar）、《以斯拉记》上下三卷（3 & 4 Ezra）、《巴录书》二卷和《以斯帖记》增补卷（Hadaccah）——共计87卷书。
• 恢复了各卷书最初的准确顺序。
• 修正了几乎所有先前英文译本中存在的许多著名错误，例如《以赛亚书》14章、《撒迦利亚书》5章和《马太福音》23章。
• 恢复了《诗篇》151-155章。诗篇35篇和145篇的藏头诗，以及传道书的藏头诗形式，均标有希伯来文标记。
• 恢复了以斯拉四书第7章缺失的70节经文。
• 恢复了使徒行传第29章，该章记录了使徒保罗前往西班牙和英国的旅程。
Cepher App 让您可以轻松地按关键词、书卷、章节或经文搜索经文，并包含以下附加功能：
• 主页上的每日希伯来文祷文和/或每日经文。
• 带排序功能的笔记功能。
• 选择云存储后，可在设备间同步个性化设置（笔记、书签等）。
• 提供七种不同颜色的高亮显示。
• 包含所有希伯来语转写词汇的词典，收录于《希伯来语词典》（את Cepher）中。
• 可一次复制最多五节经文。
• 提供我们网站每周《妥拉》经文选段、斯蒂芬·皮金博士的博客、文章及其他免费下载资源的链接。
一次性费用涵盖文本的所有未来更新/修订。
Last updated on 2026年08月31日
此版本包含小幅错误修复和常规改进。请更新至最新版本，以获得更佳体验。
