Parallel Bible: Audio & Notes

Sie lesen den Vers. Sie kennen jedes Wort. Doch Sie verstehen seine Bedeutung immer noch nicht.

Parallel Bible: Audio & Notes wurde genau für solche Momente entwickelt. Die App stellt die Heilige Schrift in den Mittelpunkt und liefert den Kontext dazu. So müssen Sie nicht mehr die Bibel schließen und drei weitere Apps öffnen, um eine Passage zu verstehen.

DREI KONTEXTEBENEN, IMMER MIT DEM TEXT VERBUNDEN

• Versstudium – Historischer Kontext, Bedeutung, Anwendung, ausgewählte Begriffe aus den Originalsprachen und verwandte Passagen für 32 ausführlich behandelte Verse.

• Kapitelerklärung – Struktur, Themen, Schlüsselverse und Lesezeit für 29 Kapitel.

• Buchprofil – Traditionelle Autorschaft, Epoche, Genre, Thema und Hintergrund für alle 66 Bücher.

Nichts ist improvisiert. Jede Erklärung stammt aus einer redaktionellen Studienbibliothek, die in der App enthalten ist. Die Benutzeroberfläche zeigt Ihnen transparent an, wenn eine Passage noch nicht behandelt wurde.

VERBINDUNGEN IN DER BIBEL

Eine interaktive Karte verwandter Bibelstellen, dargestellt als begehbare Grafik. Tippen Sie auf einen Knoten, um den entsprechenden Vers zu lesen. So erkennen Sie schnell, dass sich ein Thema durch mehrere Bücher zieht – und warum eine Passage nicht mehr isoliert wirkt.

ZWEI ÜBERSETZUNGEN IM VERGLEICH

Wenn ein Vers schwer verständlich ist, hilft oft eine zweite Übersetzung. Vergleichen Sie zwei beliebige

Ausgaben in parallelen Spalten oder Vers für Vers – nützlich zum Studium,

zur Unterrichtsvorbereitung und für alle, die zweisprachig lesen.

SUCHEN SIE, WAS SIE SUCHEN

Indizierte Volltextsuche in der gesamten Ausgabe. Suchen Sie nach einem Wort, einer

Phrase, einem Buchnamen oder einer Referenz wie „Johannes 3,16“ – in der Sprache dieser Ausgabe, mit oder ohne diakritische Zeichen.

117 Ausgaben, 69 Sprachen

King-James-Version, American Standard, World English Bible, Young's Literal,

Cornilescu, Reina-Valera 1909, Louis Segond 1910, Almeida, Diodati, Riveduta, Luther, Elberfelder, Schlachter, Russische Synodalübersetzung, Textus Receptus, Septuaginta und Clementinische Vulgata – und viele andere.

Die Benutzeroberfläche ist vollständig in acht Sprachen übersetzt: Englisch, Rumänisch,

Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch und Hebräisch, inklusive Rechts-nach-links-Ausführung. Die gesamte Studienbibliothek ist auf Englisch, Rumänisch und Deutsch verfügbar; in anderen Sprachen sind die Bibeltexte und die Benutzeroberfläche lokalisiert, während das Studienmaterial auf Englisch angezeigt und deutlich gekennzeichnet ist.

Studienmaterial, das Ihnen gehört

• Notizen zu einem bestimmten Vers, nicht verloren in einem allgemeinen Notizbuch.

Farbige Hervorhebungen und Lesezeichen, übersichtlich in einer Sammlung.

Ihre Leseposition wird gespeichert und ist mit einem Klick wieder erreichbar. • Ihr Lesefortschritt basiert auf den Kapiteln, die Sie tatsächlich geöffnet haben.

Alles wird auf Ihrem Gerät gespeichert. Sie müssen kein Konto erstellen und es wird nichts hochgeladen.

HÖREN UND LESEN OHNE SIGNAL

• Kapitelvorlesung mit Suchfunktion, Wiedergabegeschwindigkeit und automatischem Vorspulen sowie Steuerung über den Sperrbildschirm. Die Audioausgabe erfolgt per Streaming und benötigt daher eine Internetverbindung.

Laden Sie ein ganzes Buch herunter, um es später offline zu lesen – im Flugzeug, in der U-Bahn oder überall dort, wo Sie keinen Empfang haben.

FÜR LANGE LEKTÜRE ENTWICKELT

Ein Modus mit warmem Papier für den Tag und ein echter OLED-Schwarzmodus für die Nacht. Der Fokusmodus blendet alles außer dem Text aus. Schriftart, -größe, Zeilenabstand, Ausrichtung, Initialen und Fließtext können Sie individuell einstellen. Wischen Sie, um zwischen den Kapiteln zu wechseln.

VOR DEM DOWNLOAD

Bibeltext und Audio werden aus Online-Quellen abgerufen. Daher ist für das erste Öffnen eines Kapitels eine Internetverbindung erforderlich. Gespeicherte Bücher und heruntergeladene Kapitel können offline gelesen werden. Die App ist kostenlos und wird durch gelegentliche Vollbildanzeigen finanziert.

Öffne einen Vers, den du noch nie verstanden hast. Lies, was dahinter steckt.