Превратите ЛЮБОЕ видео на YouTube в урок языка — выберите видео, и субтитры в стиле караоке будут подсказывать вам слово за словом, пока вы в режиме реального времени повторяете за говорящим.
ПОЧЕМУ МЕТОД «ТЕНДЕРА» РАБОТАЕТ
Метод «теневого наблюдения» — одновременное слушание и говорение вместе с носителем языка — является одним из самых быстрых способов развить настоящую беглость речи, естественный ритм и акцент. Языковые педагоги и полиглоты используют его десятилетиями. Shadow Master переносит эту проверенную технику на любое видео, которое вы уже хотите посмотреть, вместо фиксированной учебной программы.
УЧИТЕСЬ ПО ЛЮБОМУ ВИДЕО НА 40 ЯЗЫКАХ
• Ищите на YouTube прямо в приложении или делитесь/вставляйте ссылку на любое видео, чтобы мгновенно начать урок
• Караоке-субтитры по словам точно показывают, где говорит говорящий, в его реальном темпе
• Регулируемая скорость воспроизведения замедляет быстро говорящих без потери высоты тона
• Управление синхронизацией субтитров позволяет сдвигать выделение раньше или позже, пока оно идеально не совпадет
• Добавляйте любое видео в закладки и продолжайте с того места, где остановились
• Автоматический обратный отсчет дает вам время подготовиться перед началом каждого видео
• Поддерживает 40 изучаемых языков, при этом ваш родной язык устанавливается отдельно, поэтому все меню, подсказки и объяснения будут на понятном вам языке
ЭХО-ТЕНЬ
Практикуйтесь по одной строчке за раз: послушайте оригинальное предложение, запишите свой голос, а затем воспроизведите оба варианта, чтобы сравнить темп, ритм и произношение. Никакого давления, никакой искусственной оценки — просто практикуйтесь, пока не почувствуете себя естественно, так же, как вы бы репетировали с тренером.
РЕЖИМ ДИКТОВКИ
Улучшите навыки аудирования, точно записывая услышанное, а затем мгновенно сверяя свой ответ с реальной подписью. Отлично подходит для распознавания слов, которые ваш слух обычно пропускает.
РАСШИРЯЙТЕ СВОЙ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС
Нажмите на любое слово в подписи, чтобы мгновенно получить определение, перевод и произношение носителя языка. Сохраняйте слова, которые хотите запомнить, в «Мою колоду», а затем повторяйте их с помощью карточек с интервальным повторением, которые всплывают на поверхность непосредственно перед тем, как вы их забудете — таким образом, словарный запас действительно запоминается, а не исчезает после одного видео.
ОСТАВАЙТЕСЬ МОТИВИРОВАННЫМИ ЕЖЕДНЕВНО
Ежедневные задания и цели прогресса — просмотренные видео, сохраненные новые слова, просмотренные карточки — превращают практику в привычку, а не в разовое занятие. Каждый день вас ждет новый набор рекомендуемых видео, подобранных из реального контента по изучаемому вами языку.
СОЗДАНО ДЛЯ ВАШЕГО РЕАЛЬНОГО ОБУЧЕНИЯ
Настройте цвета выделения субтитров, управляйте автоматическим воспроизведением, возобновляйте воспроизведение с того места, где вы остановились, и точно настройте все параметры в соответствии с вашим собственным темпом. Здесь нет жесткого плана обучения — вы выбираете контент, а Shadow Master берет на себя методику.
Независимо от того, изучаете ли вы английский, испанский, японский, французский, корейский, немецкий, китайский или десятки других языков, Shadow Master превращает обычный просмотр YouTube в реальную, активную практику разговорной речи — одно видео, одно предложение, одно слово за раз.
Последняя версия
Varies with deviceТребуемая версия Android
Категория
Бесплатно Образование ПриложениеВозрастные ограничения
Everyone
Жаловаться
Сообщить о неприемлемом содержанииLast updated on 08/08/2026
В этой версии исправлены мелкие ошибки и внесены общие улучшения. Обновите приложение до последней версии для максимального удобства.