Transforme QUALQUER vídeo do YouTube em uma aula de idiomas — escolha um vídeo e legendas no estilo karaokê guiarão você palavra por palavra enquanto você acompanha o falante em tempo real.
POR QUE O SHADOWING FUNCIONA?
Shadowing — ouvir e falar junto com um falante nativo ao mesmo tempo — é uma das maneiras mais rápidas de desenvolver fluência na fala, ritmo natural e sotaque. Professores de idiomas e poliglotas usam essa técnica há décadas. O Shadow Master traz essa técnica comprovada para qualquer vídeo que você já queira assistir, em vez de um currículo fixo de livro didático.
APRENDA COM QUALQUER VÍDEO, EM 40 IDIOMAS
• Pesquise no YouTube diretamente no aplicativo ou compartilhe/cole qualquer link de vídeo para iniciar uma lição instantaneamente
• Legendas de karaokê palavra por palavra destacam exatamente onde o falante está, em seu ritmo real
• A velocidade de reprodução ajustável diminui a velocidade de falantes rápidos sem perder o tom
• Um controle de sincronização de legendas permite que você ajuste o destaque para antes ou para depois até que corresponda perfeitamente
• Adicione qualquer vídeo aos favoritos e continue exatamente de onde parou
• A contagem regressiva de reprodução automática dá a você um momento para se preparar antes que cada vídeo comece
• Compatível com 40 idiomas de aprendizado, com seu idioma nativo definido separadamente para que todos os menus, dicas e explicações estejam em um idioma que você entende
ESCOPO DE ECO
Pratique uma linha por vez: ouça a frase original, grave sua própria voz e, em seguida, reproduza ambas para comparar ritmo, cadência e pronúncia. Sem pressão, sem pontuação artificial — apenas pratique até que pareça natural, da mesma forma que você ensaiaria com um professor.
MODO DE DITADO
Aprimore sua compreensão auditiva digitando exatamente o que você ouve e, em seguida, compare instantaneamente sua resposta com a legenda original. Ótimo para identificar palavras que seu ouvido costuma perder.
AUMENTE SEU VOCABULÁRIO
Toque em qualquer palavra na legenda para obter uma definição, tradução e pronúncia nativa instantâneas. Salve as palavras que deseja memorizar em Meu Baralho e revise-as com flashcards de repetição espaçada que reaparecem cada palavra pouco antes de você esquecê-la naturalmente — assim, o vocabulário realmente se fixa em vez de desaparecer após um vídeo.
MANTENHA-SE MOTIVADO DIARIAMENTE
Missões diárias e metas de progresso — vídeos visualizados, novas palavras salvas, flashcards revisados — transformam a prática em um hábito, em vez de algo isolado. Um novo conjunto de vídeos recomendados está pronto para você todos os dias, selecionado a partir de conteúdo real do idioma que você está aprendendo.
FEITO PARA O SEU ESTILO DE APRENDIZAGEM
Personalize as cores de destaque das legendas, controle o comportamento de reprodução automática, retome a reprodução exatamente de onde você pausou e ajuste cada configuração de acordo com seu próprio ritmo. Aqui não há um plano de aula rígido — você escolhe o conteúdo e o Shadow Master cuida da técnica.
Seja para aprender inglês, espanhol, japonês, francês, coreano, alemão, chinês ou dezenas de outros idiomas, o Shadow Master transforma o uso diário do YouTube em prática real e ativa de conversação — um vídeo, uma frase, uma palavra de cada vez.
Última versão
Varies with deviceRequer Android
Categoria
Grátis Educação APPClassificação do Conteúdo
Everyone
Relatório
Marcar como inapropriadoLast updated on Aug 8, 2026
Esta versão inclui pequenas correções de bugs e melhorias gerais. Atualize para a versão mais recente e tenha a melhor experiência.