Dictionary

Бесплатный онлайн-словарь английского языка. Найдите значения, синонимы, словосочетания.

Самый популярный словарь и тезаурус для изучающих английский язык. Значения и определения слов с произношением.

Во многих языках, таких как английский язык, произношение некоторых слов не всегда очевидно из их написания. На этих языках словари обычно дают произношение. Например, за определением словаря слова может следовать написание Международного фонетического алфавита /ˈdɪkʃənəri/ (в британском английском) или /ˈdɪkʃənɛri/ (в американском английском). Словари американского английского языка часто используют свои собственные системы изменения произношения с диакритическими знаками, например, словарь переписан как «dĭk′shə-nĕr′ē» в словаре американского наследия. IPA чаще используется в странах Британского Содружества. Третьи используют свои собственные системы изменения произношения без диакритических знаков: например, словарь может быть изменен как DIK-shə-nerr-ee. Некоторые онлайновые или электронные словари предоставляют аудиозаписи произносимых слов.

Самый простой словарь, определяющий словарь, содержит основной глоссарий простейших значений простейших понятий. Из них можно объяснить и определить другие понятия, особенно для тех, кто впервые изучает язык. В английском языке коммерческие толковые словари обычно включают только одно или два значения менее 2000 слов. С их помощью можно определить остальную часть английского языка и даже 4000 наиболее распространенных английских идиом и метафор.

Словарь представляет собой список лексем из лексики одного или нескольких конкретных языков, часто расположенных в алфавитном порядке (или по радикалу и штриху для идеографических языков), который может включать информацию об определениях, использовании, этимологии, произношении, переводе и т. д. Он это лексикографическая ссылка, которая показывает взаимосвязь между данными.

Различают общие и специализированные словари. Специализированные словари включают слова из специальных областей, а не полный набор слов языка. Лексические элементы, описывающие понятия в определенных областях, обычно называют терминами, а не словами, хотя нет единого мнения о том, являются ли лексикология и терминология двумя разными областями исследования. Теоретически общие словари должны быть семасиологическими, сопоставляя слово с определением, в то время как специальные словари должны быть ономасиологическими, сначала идентифицирующими понятия, а затем устанавливающими термины, используемые для их обозначения. На практике для обоих типов используются два подхода. Существуют и другие типы словарей, которые не вписываются в указанное выше различие, например, двуязычные (переводные) словари, словари синонимов (тезаурусы) и словари рифм. Словарь слов (неквалифицированный) обычно понимается как относящийся к одноязычному словарю общего назначения.

Существует также контраст между предписывающими и описательными словарями; первые отражают то, что считается правильным использованием языка, а вторые отражают зарегистрированное фактическое использование. Стилистические указания (например, «неформальный» или «вульгарный») во многих современных словарях также считаются некоторыми менее чем объективно описательными.

Хотя первые записанные словари относятся к шумерским временам (это были двуязычные словари), систематическое изучение словарей как самих объектов научного интереса представляет собой предприятие 20-го века, называемое лексикографией, и в значительной степени инициированное Ладиславом Згустой. Рождение новой дисциплины не обошлось без разногласий: создателей словарей-практиков иногда обвиняли другие в «поразительном» отсутствии метода и критического самоанализа.

В общем словаре каждое слово может иметь несколько значений. Некоторые словари включают каждое отдельное значение в порядке наиболее частого использования, в то время как другие перечисляют определения в историческом порядке, начиная с самого старого использования.