Kayan Dictionary 2016

Kayan-taal - Myanmar (Zawgyi) - Engels woordenboek. Meer dan 10.000 inzendingen.

Drietalig woordenboek (Kayan-taal - Myanmar (Birmaans) - Engels).

Meer dan 10.000 inzendingen.

Kan offline gebruiken.

De inhoud van deze app is oorspronkelijk in gedrukte vorm gepubliceerd als: Kayǎn - Engle – Katan Liphlon Atabaotabǎn (2016), door de Kayan Literature and Culture Committee (Kayǎn Lilai dò Tahtǒn Kòmiti).

Dit lexicon geeft glossen van Kayan-woorden in Myanmar en Engels. U kunt in elk van die talen in het woordenboek zoeken (mits uw telefoon de mogelijkheid heeft). Deze editie van de app gebruikt het lettertype en de codering van Zawgyi in plaats van Unicode. Als de tekst op het beginscherm door elkaar wordt weergegeven, betekent dit dat je in plaats daarvan de Unicode-versie van de app nodig hebt, die je hier kunt vinden: https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kayan .lilai.kek2016

Ga voor meer informatie naar:

https://www.kayan.webonary.org

http://www.kayanlilai.org

De Kayan-taal wordt voornamelijk gesproken in Myanmar (Birma) in de staat Kayah (Karenni), de staat Shan, de staat Kayin (Karen) en andere gebieden. Het wordt ook gesproken in Thailand en vele andere landen waar Kayan-mensen zijn gaan wonen.

Bekende problemen:

-Haal het vinkje weg bij "Match Whole Words" wanneer u Myanmar-tekst zoekt voor meer resultaten

-Gebruik het nieuwste MultiLing O-toetsenbord om Kayan-woorden met diakritische tekens te kunnen zoeken (Android 5 en hoger)

U kunt deze app na installatie offline gebruiken. Geen internet of dataverbinding nodig.