Rohingya Dictionary

Ini adalah aplikasi kamus pertama untuk terjemahan Rohingya-ke-Inggris dan Inggris-ke-Rohingya berdasarkan sistem penulisan Rohingya. Ini juga berisi kamus Bahasa Inggris-ke-Arab dan Bahasa Inggris-ke-Bengali. Kata-kata tersebut dicantumkan dalam urutan abjad. Anda dapat menelusuri atau mencari kata dengan cepat dalam daftar, lalu ketuk kata yang diinginkan untuk melihat terjemahannya.

Alat pencarian menemukan teks dalam kata dan terjemahan. Ketuk tombol audio untuk mendengar pengucapan kata bahasa Inggris. Anda juga dapat mengetuk tombol mikrofon dan mengucapkan kata bahasa Inggris untuk pencarian kamus yang lebih cepat.

Aplikasi ini juga menampilkan kata harian untuk membantu Anda menghafal satu kata bahasa Inggris setiap hari. Selain itu, Anda dapat mempelajari abjad Rohingya menggunakan tabel suara, berbagai buku teks, dan video.

Aplikasi ini juga berisi Editor dengan Keyboard Rohingya. Anda juga dapat menggunakan Keyboard Rohingya untuk mengetik di aplikasi lain di perangkat Anda.

Data kamus dan materi pembelajaran dibuat oleh Eng. Mohammed Siddique Basu, penemu sistem penulisan Rohingya. Pada tahun 2000, ia mendapat ide intuitif untuk menulis bahasa Rohingya hanya dengan menggunakan 28 huruf latin. Konsep baru ini membuat sistem penulisan menjadi sangat sederhana namun ucapan dan tulisannya sangat cocok satu sama lain hingga tingkat yang menakjubkan menjadikannya “Apa yang Anda tulis adalah apa yang Anda baca atau sebaliknya”. Jadi hanya membutuhkan beberapa menit pelatihan untuk membaca, menulis dan menguasai bahasa tersebut. Sistem baru ini, yang dikenal sebagai bahasa Rohingya, telah diakui oleh ISO (Organisasi Internasional untuk Standardisasi) pada tanggal 18 Juli 2007. ISO menetapkan kode komputer unik sebagai ISO 639-3 “rhg” untuk bahasa tersebut dan mencantumkannya di antara bahasa-bahasa dunia.