International Humanitarian Law

IHL-- 國際人道主義法

一般的

此應用程序（應用程序）提供了對 80 多項與國際人道法 (IHL) 相關的條約和其他文件的離線訪問——最著名的是日內瓦公約及其附加議定書、紅十字國際委員會對公約和附加議定書的原始和更新評註、 2005 年紅十字國際委員會關於習慣國際人道法的研究和各种红十字國際委員會關於國際人道法的文件所確定的習慣國際人道法規則。應用程序界面可以設置為側菜單設置中列出的八種語言中的任何一種，在“應用程序語言”下：阿拉伯語、中文、英語、法語、德語、葡萄牙語、俄語和西班牙語。

安裝和更新

下載後，該應用程序可完全脫機運行。首次打開“國際人道法”時，我們建議您允許應用程序完成以下過程：“獲取國際人道法條約數據”、“獲取習慣國際人道法數據”和“獲取 PDF 數據”。這應該需要 1 到 3 分鐘。如果需要更長時間或應用程序崩潰，我們建議您完成以下步驟：

1. 確保您的設備與最新版本的 Android/iOS/Windows 完全同步。

2. 確保您的設備已連接到 Wi-Fi 網絡。

3. 打開應用程序並等待獲取所有數據（國際人道法條約、習慣國際人道法和 PDF 的研究）。這應該不會超過 3 分鐘。

4. 如果步驟 1-3 不起作用，請卸載該應用程序。

5. 再次執行步驟 1 和 2。

6. 下載並重新安裝應用程序。

7. 再次執行步驟 3。

國際人道法條約

國際人道法條約部分按主題、締約國和日期組織。您可以點擊頁面底部的“主要條約的締約國”，下載 PDF 或 Excel 格式的批准書清單。每個條約都有一個主頁，上面有介紹；可以從此頁面訪問特定文章。日內瓦公約及其附加議定書附有紅十字國際委員會的原始和更新評論。點擊“關於本文”可提供有關條約的一般信息。如果您在“締約國”中點擊一個國家的名稱，您將被重定向到對該國家有效的所有條約的列表。

習慣國際人道法

關於習慣國際人道法的部分按主題組織，然後按規則組織（只有英文）。每條規則都有解釋。每條規則的相關練習可以點擊頁面頂部的“相關練習”在網上找到；您的設備必須連接到互聯網才能訪問相關練習。

法律政策文件

關於法律和政策文件的部分匯集了來自紅十字國際委員會和國際紅十字與新月運動（運動）的公開文件和鏈接，它們提出或澄清了各種國際人道法概念和相關問題。它是按文檔類型組織的。所有文檔都以各種語言的 PDF 格式提供。

PDF

PDF 版本的條約和文件，以及紅十字國際委員會 2005 年研究的第一卷（規則），可以下載八種語言中的任何一種——前提是相關文本已經翻譯——點擊文件中的右下角圖標.首次安裝應用程序時，將自動下載設備語言的所有可用 PDF。我們建議安裝單獨的 PDF 閱讀器來查看文件。

在頁面中搜索和查找

該應用程序具有整體搜索功能。每個文檔還有一個“在頁面中查找”功能。

書籤

您可以通過點擊頁面底部的圖標為文檔或文檔的一部分添加書籤。您可以通過在列表中向上或向下移動書籤來組織書籤，列表可以從主頁或側邊菜單訪問。書籤也可以分組到您可以自己創建和命名的文件夾中。

分享

每個文檔頁面底部的共享按鈕允許您通過電子郵件和社交媒體共享內容。

回饋

我們鼓勵您對不同商店的應用程序進行評分，並將建議或意見發送至此地址：ihl_tools@icrc.org。