International Humanitarian Law

IHL - 국제인도법

일반적인

이 애플리케이션(앱)은 국제인도법(IHL)과 관련된 80개 이상의 조약 및 기타 문서, 특히 제네바 협약 및 추가 의정서, ICRC의 협약 및 추가 의정서에 대한 원본 및 업데이트 주석, 관습적 국제인도법에 관한 ICRC의 2005년 연구 및 국제인도법에 관한 다양한 ICRC 문서에 의해 확인된 관습적 국제인도법의 규칙. 앱 인터페이스는 "앱 언어" 아래의 사이드 메뉴 설정에 나열된 8개 언어(아랍어, 중국어, 영어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어, 러시아어 및 스페인어) 중 하나로 설정할 수 있습니다.

설치 및 업데이트

다운로드하면 앱이 완전히 오프라인으로 작동합니다. "IHL"을 처음 열 때 앱이 "IHL 조약 데이터 가져오기", "관습적인 IHL 데이터 가져오기" 및 "PDF 데이터 가져오기" 프로세스를 완료하도록 허용하는 것이 좋습니다. 1~3분 정도 소요됩니다. 시간이 더 오래 걸리거나 앱이 충돌하는 경우 다음 단계를 완료하는 것이 좋습니다.

1. 기기가 Android/iOS/Windows의 최신 버전으로 완전히 최신 상태인지 확인합니다.

2. 장치가 Wi-Fi 네트워크에 연결되어 있는지 확인합니다.

3. 앱을 열고 모든 데이터를 가져올 때까지 기다립니다(IHL 조약, 관습적인 IHL 및 PDF에 대한 연구). 이 작업은 3분을 넘지 않아야 합니다.

4. 1~3단계가 작동하지 않으면 앱을 제거합니다.

5. 1단계와 2단계를 다시 수행합니다.

6. 앱을 다운로드하고 다시 설치합니다.

7. 3단계를 다시 수행하십시오.

국제인도법 조약

국제인도법 조약에 대한 섹션은 주제, 당사국 및 날짜별로 구성되어 있습니다. 페이지 하단의 "주요 조약 당사국"을 탭하여 PDF 또는 Excel 형식의 비준 목록을 다운로드할 수 있습니다. 각 조약에는 소개가 있는 홈페이지가 있습니다. 특정 기사는 이 페이지에서 액세스할 수 있습니다. 제네바 협약 및 추가 의정서는 ICRC의 원본 및 업데이트된 주석과 함께 제공됩니다. "이 텍스트 정보"를 탭하면 조약에 대한 일반 정보를 제공합니다. "당사국"에서 주 이름을 탭하면 해당 주에서 시행 중인 모든 조약 목록으로 리디렉션됩니다.

관습적 국제인도법

관습적 국제인도법에 대한 섹션은 주제별로 구성되고 그 다음에는 규칙별로 구성됩니다(영어로만 제공). 각 규칙에는 설명이 함께 제공됩니다. 각 규칙에 대한 관련 사례는 페이지 상단의 "관련 사례"를 탭하여 온라인에서 찾을 수 있습니다. 관련 실습에 액세스하려면 기기가 인터넷에 연결되어 있어야 합니다.

법률 및 정책 문서

법률 및 정책 문서 섹션은 다양한 국제인도법 개념과 관련 문제를 제시하거나 명확히 하는 ICRC와 국제적십자사운동(International Red Cross and Crescent Movement)의 링크와 공개 문서를 모았습니다. 문서의 종류별로 정리되어 있습니다. 모든 문서는 다양한 언어로 PDF로 제공됩니다.

PDF

조약 및 문서의 PDF 버전과 ICRC의 2005년 연구 제1권(규칙)은 문서에 있을 때 오른쪽 하단 아이콘을 탭하여 문제의 텍스트가 번역된 경우 8개 언어 중 하나로 다운로드할 수 있습니다. . 장치 언어로 사용 가능한 모든 PDF는 앱이 처음 설치될 때 자동으로 다운로드됩니다. 파일을 보려면 별도의 PDF 리더를 설치하는 것이 좋습니다.

페이지에서 검색 및 찾기

앱에는 전체 검색 기능이 있습니다. 모든 문서에 대해 "페이지에서 찾기" 기능도 있습니다.

책갈피

페이지 하단에 있는 아이콘을 눌러 문서 또는 문서의 일부를 책갈피로 지정할 수 있습니다. 홈페이지나 사이드 메뉴에서 액세스할 수 있는 목록에서 북마크를 위 또는 아래로 이동하여 북마크를 구성할 수 있습니다. 책갈피는 직접 만들고 이름을 지정할 수 있는 폴더로 그룹화할 수도 있습니다.

공유하다

모든 문서의 페이지 하단에 있는 공유 버튼을 사용하면 이메일과 소셜 미디어를 통해 콘텐츠를 공유할 수 있습니다.

피드백

다양한 스토어에서 앱을 평가하고 제안 사항이나 관찰 사항을 ihl_tools@icrc.org 주소로 보내는 것이 좋습니다.