下載 APKPure App
可在安卓獲取Если(IF) - Редьярд Киплинг的歷史版本
由吉卜林如果一首詩（IF）
“如果...”（英文如 - ;.由S.馬沙克俄文譯名） - 由吉卜林最有名的一首詩，寫於1895年，發表於1910年的著作“獎勵和仙女»（獎勵和仙女）故事和吉卜林，它伴隨的故事“哥方鞋»（兄弟方趾）詩的週期。它被認為是維多利亞時代的禁慾主義的經典詩意的表達。據英國廣播公司BBC在1995年進行的一項調查中，被評為最受歡迎的英語詩。原始和6翻譯作者：M.洛津斯基，F.伊斯坎德爾，S.馬沙克，V.科爾尼洛夫，AV Gribanov，AV莎。加上在書中部分菜單朗讀由邁克爾·凱恩爵士。最新版本1.2.1更新日誌
Last updated on 2021年01月18日
небольшие доработки:
отключён поворот экрана в альбомный вид при котором книга отображалась некорректно.
включён полноэкранный режим по умолчанию без необходимости активировать его вручную.
новое меню открывается по тапу на экране.
отредактированы некоторые данные в разделе о книге.
翻譯中...
Если(IF) - Редьярд Киплинг
1.2.1 by DevApkVar
2021年01月18日