紀曉嵐因果故事-紀文達公筆記摘要（上）L080 中華印經協會

Ji Xiaolan "Sketches" volkstaal prachtig verhaal, vergezeld van haar oorspronkelijke. Auteur: Qing. Ji Xiaolan Vertaler: Master Lin play

Ji Xiaolan schreef causale verhaal

Opeenvolging

Clement bereikt het publiek, taboe Yun Qing-dynastie geleerde, schrijver. Zhili Xian County (nu Hebei) mensen. Hillview woord, het woord Chunfan No. late steen wolken. Qianlong Geleerden, de officiële plechtigheden, co-geleerde. Voormalig Sikuquanshu eigenen officier, toe te eigenen gegeven "Sikuquanshuzongmu feed." Registreerde zijn gebruikelijke bizarre dingen gezien en gehoord, de 'Schetsen', een boek over dertig duizend woorden, waarin de causale zes reïncarnatie zaak het toelaat, vooral het ware verhaal, zelfs onder degenen die een fabel, dan worden alle tekstverwerking Zhou Yuan, Bao Jian waardig van de toekomstige generaties. Reed waarschuwende vulgair, aan degenen die weten alleen de Zij kwamen in lezen te dienen. Popular boek, het verrast, vooral in de evaluatie Xixian "Vreemd" hierboven.

Een concept van respect voor de ouders

Om meer dan tien jaar, is er Guzhe bijgenaamd Wei. Wu Wu's Eve, spelen en zingen over Yi oproep thuis zien vaak het oude jaar. Elk en met voedsel, verwaand om te gaan, valt halverwege droge goed glijden in zowel afgelegen routes in de woestijn, en gezinnen blijven, geen voetpad, roepnaam Essentials droog, geen persoon zou moeten zijn. Gelukkig bottomhole temperaturen, een ander gebak eetbaar, zelfs de tuit dorst fruit, eigenlijk dood voor meerdere dagen. Degenen die hog zou slachten gaan op naar de schijf te winnen, nog een halve mijl afstand van de put Xu Yi plotseling touw uit het varken, wild stormloop Tanaka, vallen ook goed glijden. Houden haak uit varken, is te zien Guzhe heeft adem alleen maar doorgaan.

Onjuist afgeslacht door degenen die op de weg lopen, of maakt het nutteloos als. Clear Lake 先兄 gevraagd om putten van de situatie, 瞽者 zei: "wanneer Wan Nian nederlaag, maar het hart is gelezen als dode moeder bedlegerig, en andere blinde kinderen te verhogen, en dit is ook niet blind kind, tellen deze keer gevreesde honger sterven van de honger. , slapen zuur Toru milt, kan niet tegen het oor "先兄 zei:" dit niet een idee, Wang Yisheng de aandrijving varken, zal blijven tot de rechter ".

[Vertaling]

Shiji Li weg van ons huis en daar was een blinde kunstenaar bijgenaamd Wei. Voordat Qianlong Wu Wu (1738) New Year's Eve, de deur ging hij naar de deur voor elk concert op nieuwjaarstoespraak deuntje. Elk hebben ook voorgelegd aan hem wat te eten, hij gebruikte een zak naar huis te wandelen dragen deze voedingsmiddelen. Op de weg, hij helaas Shi Zuzhui in een droge goed. Het is gelegen in de woestijn wildernis mond droge goed, toevallig ook New Year's Eve, elke familiereünie blijven op de weg bijna geen voetgangers. Blinde kunstenaar in een droge goed, zichzelf schreeuwen hees, en niemand gehoord. Dankzij goed drogen onder warme temperaturen, zijn er zakken van droog voedsel te eten, dorstig maakt hij een paar happen van fruit kauwen, zelfs sterven een paar dagen.

Net op tijd was er een storm om te winnen een varken slager rijden een terugkeer. Meer dan een halve mijl afstand van het droge goed op zijn plaats, en dat het varken plotseling knapte het touw op het gebied wilde rush, de resultaten viel in een droge goed in deze mond. Wang wint met de varkens bij 挠钩 hook up en vond dat er een persoon in een droge goed, zodat de blinde kunst talent gered, maar nu al te sterven.

Deze is niet op de originele droge goed aan de koning van de weg te winnen om te gaan, hij werd hier geïntroduceerd, zijn er geesten in het duister over het initiatief van het!先兄 Clear Lake had blind kunstenaar woont in een droge goed de gemoedstoestand gevraagd, blinde kunstenaar zei: "Ik had al het lege plein lezen, Xinrusihui net mis thuis heeft oude moeder was ziek in bed, nog steeds wachten op zijn zoon terug te blinde steun die zij komen Vandaag, zelfs een blinde zoon verloor ze, ik ben bang dat dit keer al honger te sterven, dacht hier, kon het niet helpen, maar voel me een opleving van de stijgende, hepatobiliair doden, pijn niet kunnen verdragen. "

Xianxiong Clear Lake, zei: "Als de blinde kunstenaar was niet het idee, vermoedelijk om de koning te winnen zal niet worden gebonden aan een touw varken gebroken."