Coptic Dictionary

इस कॉप्टिक शब्दकोश में अंग्रेजी में अनुवाद के साथ 5000 से अधिक प्रविष्टियां हैं और कई फ्रेंच और जर्मन में हैं। व्यापक कॉप्टिक लेक्सिकॉन से प्रविष्टियों का उपयोग करके इसे पुन: स्वरूपित किया गया है जिसे निम्नलिखित लाइसेंस के तहत जारी किया गया था: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/। शब्दकोश में देशी कॉप्टिक और ग्रीक ऋणशब्द शामिल हैं। आप शब्दों को पसंदीदा बना सकते हैं (या अपना खुद का जोड़ सकते हैं) और फिर अपनी पसंदीदा सूची में शब्दों पर खुद से प्रश्नोत्तरी कर सकते हैं। आप शब्दकोश में यादृच्छिक शब्दों पर स्वयं से भी प्रश्नोत्तरी कर सकते हैं। आप रोमनकृत कॉप्टिक में खोज सकते हैं।

कॉप्टिक (ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ , timetremənkhēmi) प्राचीन मिस्र की भाषा से निकली निकट से संबंधित बोलियों का एक परिवार है और ऐतिहासिक रूप से मिस्र के कॉप्ट्स द्वारा बोली जाती है। मिस्र की मुस्लिम विजय के बाद मिस्र की अरबी द्वारा कॉप्टिक को मिस्र की प्राथमिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में दबा दिया गया था, हालांकि यह आज भी कॉप्टिक चर्च की प्रचलित भाषा के रूप में उपयोग में है। व्याकरण, ध्वन्यात्मकता और ग्रीक ऋणशब्दों की आमद में नवाचार कॉप्टिक को मिस्र की भाषा के पहले के समय से अलग करते हैं। यह कॉप्टिक वर्णमाला के साथ लिखा गया है, ग्रीक वर्णमाला का एक संशोधित रूप है जिसमें कई अतिरिक्त अक्षर डेमोटिक मिस्र की लिपि से उधार लिए गए हैं।