진통노트 - 진통 간격·주기 측정 타이머

[Cet outil d'enregistrement est fourni à titre indicatif uniquement. Il ne s'agit pas d'un dispositif médical et il ne permet pas d'établir un diagnostic ni de prescrire un traitement. En cas de signes anormaux, tels que saignements, rupture de la poche des eaux ou diminution des mouvements fœtaux, veuillez contacter immédiatement un hôpital, quelle que soit la nature des contractions.]

Une fois le travail commencé, il est difficile de se souvenir des heures de début et de fin et de calculer mentalement les intervalles. C'est particulièrement vrai au milieu de la nuit. Appuyer sur les petits boutons avec précision ou distinguer les fausses contractions des vraies contractions peut s'avérer complexe.

L'application « Note de travail » simplifie ces moments. Touchez l'écran une fois au début d'une contraction, puis une seconde fois à la fin. L'application s'occupe du reste.

■ Mesure en un clic — L'écran entier devient un bouton

Même si vos mains tremblent à cause de la douleur ou de la somnolence, une simple pression n'importe où sur l'écran enregistre les données. Appuyer sur « Début » ou « Fin » calcule automatiquement la durée et l'intervalle. L'intervalle est calculé en fonction du temps écoulé entre le début de la contraction précédente et le début de la suivante. La mesure est conservée même si vous éteignez l'écran, et vous pouvez l'annuler en une seule fois si vous appuyez sur le mauvais bouton.

■ Guide des feux tricolores 5-1-1

Nous affichons votre état actuel à l'aide d'un système de feux tricolores à trois niveaux, basé sur l'intervalle moyen, la durée et la régularité de vos contractions récentes.

Repos et surveillance

Contractions régulières observées

Envisager de contacter l'hôpital

Ceci n'est pas une instruction médicale, mais un guide pour vous aider à déterminer quand contacter l'hôpital.

■ Consulter l'historique · Partager avec le personnel médical

Toutes les contractions sont enregistrées par ordre chronologique, et un résumé s'affiche en haut, par exemple : « 9 contractions · Intervalle moyen : 5 minutes 30 secondes · Durée moyenne : 50 secondes ». Vous pouvez lire ce résumé à voix haute au téléphone ou le partager avec votre équipe médicale.

■ Aucune connexion Internet requise

Toutes les fonctions sont accessibles sans connexion Internet. Aucune inscription ni connexion n'est requise. Les enregistrements des contractions sont stockés uniquement sur votre téléphone et ne sont pas transmis à des tiers. L'enregistrement est possible même en mode avion ou en cas de perte de connexion.

■ Respecte votre accouchement

Une petite bannière peut apparaître en bas de l'écran, mais aucune publicité ne perturbe l'enregistrement de votre travail. Nous n'utilisons pas de publicités plein écran qui masquent l'écran de mesure.

■ Confortable même la nuit

L'écran est par défaut lumineux et chaud, et l'application passe automatiquement à un écran plus sombre et sans reflets la nuit. Vous pouvez également modifier ce paramètre manuellement.

Avertissement médical

Labor Note est un outil permettant d'enregistrer le début, la durée et l'intervalle du travail et fournit des indications basées sur la règle générale 5-1-1. Il ne s'agit pas d'un dispositif médical et il ne constitue en aucun cas un diagnostic, une prescription ou un traitement médical. Les indications fournies par cette application ne sauraient remplacer l'avis d'un professionnel de santé. Si vous êtes inquiète du déroulement du travail, ou si vous constatez des signes anormaux tels que des saignements, une rupture des eaux, une diminution des mouvements fœtaux ou des douleurs intenses, veuillez contacter immédiatement votre équipe médicale ou l'hôpital, quelles que soient les indications de l'application.