Salmo 78

1 হে আমার লোকেরা, আমার শিক্ষা শোন; আমি কি বলতে চাই আপনার কান ঝোঁক.

2 আমি দৃষ্টান্তে মুখ খুলব, অতীতের ধাঁধার কথা বলব;

3 আমরা যা শুনেছি এবং শিখেছি, আমাদের বাবা-মা আমাদের যা বলেছেন।

4 আমরা আমাদের সন্তানদের কাছ থেকে তাদের লুকাব না; আমরা পরবর্তী প্রজন্মকে প্রভুর প্রশংসনীয় কাজ, তাঁর শক্তি এবং তিনি যে আশ্চর্য কাজ করেছেন তা বলব৷

5তিনি যাকোবের জন্য বিধি-বিধান স্থির করেছিলেন, এবং ইস্রায়েলে বিধি-ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, এবং আমাদের পূর্বপুরুষদের আদেশ দিয়েছিলেন যে তারা তাদের সন্তানদের তা শেখাতে,

6 যাতে পরবর্তী প্রজন্ম তা জানতে পারে, এবং যারা এখনও জন্মগ্রহণ করতে পারেনি তারাও জানতে পারে এবং তারা তাদের নিজেদের সন্তানদের জানাতে পারে৷

7 তখন তারা ঈশ্বরের উপর ভরসা করবে; তারা তার কাজ ভুলে যাবে না এবং তার আদেশ পালন করবে।

8 তারা তাদের পূর্বপুরুষদের মত হবে না, একগুঁয়ে ও বিদ্রোহী, ঈশ্বরের প্রতি অবিশ্বস্ত হৃদয়ের লোক, অবিশ্বস্ত আত্মার লোক হবে।

9 ইফ্রয়িমের লোকেরা, সশস্ত্র তীরন্দাজরা যুদ্ধের দিনে মুখ ফিরিয়ে নিল;

10 ঈশ্বরের চুক্তি পালন করেনি এবং তাঁর আইন অনুসারে জীবনযাপন করতে অস্বীকার করেছিল৷

11 তিনি যা করেছিলেন, তিনি তাদের যে আশ্চর্য্য দেখিয়েছিলেন তা তারা ভুলে গিয়েছিল৷

12 তিনি মিসর দেশে, সোয়ন অঞ্চলে তাদের পূর্বপুরুষদের সামনে অলৌকিক কাজ করেছিলেন।

13 তিনি সমুদ্রকে দুভাগ করলেন যাতে তারা পার হতে পারে; জলকে প্রাচীরের মত উঠিয়ে দিল।

14তিনি দিনে মেঘে ও রাতে আগুনের আলো দিয়ে তাদের নেতৃত্ব দিতেন।

15তিনি মরুভূমির পাথরগুলিকে বিভক্ত করলেন এবং গভীর থেকে প্রবাহিত জলের মতো জল দিলেন৷

16 পাথর থেকে তিনি নদীর মত স্রোত ও জল প্রবাহিত করলেন।

17 কিন্তু তারা মরুভূমিতে পরমেশ্বরের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে তাঁর বিরুদ্ধে পাপ করতে থাকল।

18 তারা ইচ্ছাকৃতভাবে ঈশ্বরকে পরীক্ষা করে, তারা যা খেতে চায় তা দাবি করে৷

19 তারা ঈশ্বরকে সন্দেহ করে বলল, “ঈশ্বর কি মরুভূমিতে খাবার প্রস্তুত করতে পারেন?

20 আমরা জানি যে তিনি যখন পাথরে আঘাত করেছিলেন, তখন জল স্ফীত হয়ে প্রবাহে বেরিয়েছিল। কিন্তু সেও কি আমাদের খাওয়াতে পারবে? সে কি তার লোকেদের মাংস সরবরাহ করতে পারবে?”

21 প্রভু তাদের কথা শুনে ক্রুদ্ধ হলেন; তিনি যাকোবকে আগুন দিয়ে আক্রমণ করলেন, এবং তাঁর ক্রোধ ইস্রায়েলের বিরুদ্ধে উঠল,

22 কারণ তারা ঈশ্বরে বিশ্বাস করেনি বা তাঁর রক্ষা করার শক্তিতে বিশ্বাস করেনি৷

23 তবুও তিনি মেঘকে আদেশ করলেন এবং স্বর্গের দরজা খুলে দিলেন;

24 তিনি লোকদের খাওয়ার জন্য মান্না বর্ষণ করলেন এবং স্বর্গ থেকে তাদের রুটি দিলেন।

25 মানুষ স্বর্গদূতদের রুটি খেয়েছিল; তাদের ইচ্ছামত খাবার পাঠিয়েছে।

26তিনি স্বর্গ হইতে পূর্বের বায়ু প্রেরণ করিলেন, এবং আপন শক্তি দ্বারা দক্ষিণের বায়ুকে অগ্রসর করিলেন।

27 তিনি তাদের উপর ধুলোর মত মাংস, সৈকতের বালির মত পাখির ঝাঁক বর্ষণ করলেন।

28 তিনি তাদের শিবিরের ভিতরে, তাদের তাঁবুর চারপাশে ফেলে দিলেন।

29 তারা তাদের মনের তৃপ্তি ভোজন করল, আর তাই তিনি তাদের বাসনা পূর্ণ করলেন।

30 কিন্তু তাদের ক্ষুধা মিটবার আগেই, যখন তাদের মুখে খাবার ছিল,

31 তাদের উপর ঈশ্বরের ক্রোধ জ্বলে উঠল; এবং তিনি তাদের মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালীকে মেরে ফেললেন, ইস্রায়েলের যুবকদের হত্যা করলেন।

32 এত কিছুর পরেও তারা পাপ করতে থাকল; তারা তাঁর আশ্চর্যের কথা বিশ্বাস করে নি।

33 তাই তিনি তাদের দিনগুলো এক নিঃশ্বাসে শেষ করলেন এবং তাদের বছরগুলো হঠাৎ ভয়ে শেষ করলেন।

34 ঈশ্বর যখনই তাদের মৃত্যুদণ্ড দিয়েছিলেন, তখনই তারা তাঁকে খুঁজত৷ উচ্ছ্বাস নিয়ে তারা আবার তার দিকে ফিরে গেল

35 তারা মনে রাখল যে, ঈশ্বরই তাদের শিলা, পরমেশ্বর ঈশ্বরই তাদের মুক্তিদাতা।

36 তারা তাদের মুখ দিয়ে তাকে চাটুকার করেছিল, তাদের জিভ দিয়ে তারা তাকে প্রতারিত করেছিল;

37 তাদের অন্তর আন্তরিক ছিল না; তাদের চুক্তির প্রতি বিশ্বস্ত ছিল না।

38 তবুও তিনি করুণাময় ছিলেন; তিনি তাদের পাপ ক্ষমা করেছেন এবং তাদের ধ্বংস করেননি। ক্ষণে ক্ষণে সে তার রাগকে পুরোপুরি জাগিয়ে তুলল না।

39 তিনি মনে রাখলেন যে তারা নিছক মরণশীল, এমন এক প্রবাহিত হাওয়া যা ফিরে আসে না।

40 মরুভূমিতে তারা কতবার তাঁর বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিল এবং নির্জন দেশে তাঁকে দুঃখিত করেছিল!

41 তারা বারবার ঈশ্বরকে পরীক্ষা করে; ইস্রায়েলের পবিত্রতমকে ক্রুদ্ধ করেছিলেন।

42তাঁর পরাক্রমশালী হাতের কথা তারা মনে রাখে নি, যেদিন তিনি অত্যাচারীর হাত থেকে তাদের উদ্ধার করেছিলেন,

43 যেদিন তিনি মিসরে তাঁর আশ্চর্য কাজগুলি দেখালেন, সোয়ন অঞ্চলে তাঁর আশ্চর্য কাজগুলি দেখালেন,

44যখন তিনি মিশরীয়দের নদী ও স্রোতকে রক্তে পরিণত করেছিলেন, এবং তারা আর তাদের জল পান করতে পারেনি,

45 এবং তিনি তাদের গ্রাসকারী মাছিদের ঝাঁক পাঠালেন এবং ব্যাঙ পাঠালেন যে তাদের ধ্বংস করেছিল৷