Android Subtitle Editor


2.2 by AJVM
Oct 1, 2026 Old Versions

About Android Subtitle Editor

Subtitle editor for .srt and .sub files across your network!

Edit, style and sync your .srt or .sub subtitle files.

Start to easily edit your subtitles! This app comes with an internal player, in which you only have to place the first and last subtitles correctly to sync them to the video. It can load the subtitles and the video across LAN-Shares, so copying them to your local device is not necessary.

Deletion can be done with swiping, styling is made easy with different colors, but more advanced options are also available: Easily converting to a different frame rate, syncing to another subtitle, switching to a different charset and searching are made easy as well.

At any moment during editing, the current progress can be viewed under the video, so small corrections can be implemented directly!

What's New in the Latest Version 2.2

Last updated on Oct 2, 2026
The app has been given a makeover, with a refreshment to the UI and with improvements in its technical abilities.

Additional APP Information

Latest Version

2.2

Uploaded by

Paing Htøø Kÿàw

Requires Android

Android 7.0+

Available on

Content Rating

Everyone

Show More

Android Subtitle Editor Alternative

Discover