Tarjimly

Tình nguyện làm phiên dịch cho người tị nạn và các tổ chức nhân đạo

Tarjimly là một ứng dụng cho phép bạn tình nguyện làm biên dịch viên hoặc thông dịch viên cho người tị nạn và các tổ chức phi chính phủ trên khắp thế giới. Đây là cách nó hoạt động:

1 - Người song ngữ đăng ký và nhận thông báo bất cứ khi nào người tị nạn cần người phiên dịch. Họ kết nối trong một phiên trực tiếp nơi họ có thể gửi văn bản, hình ảnh, tài liệu hoặc thậm chí gọi điện thoại. Tình nguyện viên có thành tích cao thậm chí có thể được chứng nhận!

2 - Người tị nạn và Nhân viên cứu trợ đăng ký và yêu cầu một người phiên dịch dựa trên nhu cầu của họ (như phỏng vấn người tị nạn, thuốc cấp cứu, định hướng đến một quốc gia mới hoặc bất kỳ nhu cầu nhân đạo nào). Tarjimly sử dụng công nghệ máy học để kết nối họ với người dịch tốt nhất hiện có trong vài giây.

3 - Mọi người đều có thể đăng ký làm Thành viên cộng đồng, để họ có thể quyên góp hỗ trợ các bản dịch dành cho người tị nạn, đọc những câu chuyện có tác động và mời 10 người bạn song ngữ đăng ký.

Sứ mệnh của chúng tôi là huy động 1 triệu tình nguyện viên để cải thiện dịch vụ nhân đạo mãi mãi bằng cách xóa bỏ rào cản ngôn ngữ cho người tị nạn.

Tìm hiểu thêm tại www.tarjimly.org