Urai

Urai, Tamilceyi üç farklı yazı sistemiyle yazıyor ve bunlar arasında serbestçe çeviri yapıyor.

உரை — Tamilcede metin anlamına gelen kelime ve iki bin yıl boyunca onunla birlikte gelişen yorum geleneği.

ÜÇ YAZI SİSTEMİ, TEK METİN

• Modern Tamilce — bugün kullanılan yazı sistemi

• Tamili — Sangam dönemi çömlek parçaları ve Keezhadi, Kodumanal ve Arikamedu'daki mağara yazıtlarının yazısı olan Tamil Brahmi

• Latin transliterasyonu — ISO 15919'dan esinlenilmiş bir romanizasyon

Sekme şeridinden bir yazı sistemi seçin ve metniniz ona dönüştürülsün. Ayrı bir dönüştürme adımı yok ve ne yazmak istediğiniz konusunda tahmin yürütmenize gerek yok: sekme hangi yazı sistemini kullandığınızı gösteriyor, bu nedenle her dönüştürme bilinen bir yönde gerçekleşiyor.

BOZULMAMIŞ DÖNÜŞÜMLER

Tamilceden Tamiliye ve tam tersine, başladığınız metni aynen geri döndürüyor. Tamilce'den Latin alfabesine ve Latin alfabesine çeviri de aynı şekilde yapılır; çoğu çeviricinin sessizce bir harf kaybettiği kelime sonundaki pulli de dahil. Üçü arasında istediğiniz sıklıkta geçiş yapabilirsiniz; metin bozulmaz.

**YAZI İÇİN TASARLANDI**

• Tamilce, Tamili ve Latin alfabeleri, her biri için özel olarak seçilmiş bir yazı tipinde işlenir.

• Ayarlanabilir boyut ve satır aralığı, çünkü Tamilce, Latin alfabesinden daha fazla satır aralığına ihtiyaç duyar.

• Canlı sayımlar — karakterler, kelimeler, satırlar, paragraflar — Unicode ölçekleri yerine harf olarak sayılır.

• Metniniz otomatik olarak kaydedilir ve geri döndüğünüzde geri yüklenir.

• Tüm arabelleği kopyalayın veya sistemin metin gönderebildiği herhangi bir yere paylaşın.

**KİMLER İÇİN**

Tamil epigrafisini okuyan, yazı tarihini öğreten veya inceleyen, Tamil Brahmi alfabesiyle bir isim veya yazıt yazan veya sadece iki bin yıl önce Tamilce'nin nasıl yazıldığını merak eden herkes için.

Urai öncelikle bir metin editörüdür. Veri toplamaz, reklam içermez ve hesap gerektirmez.