훈민정음 글자판

Hayatımızda unutulan eski Hangul, günlük hayatımıza dönebilir mi? Hunminjeongeum yazı tipi sizlerle.

Bu uygulama, eski Hangul'un 'Hunminjeongeum klavye [Hangul]' olarak girişini destekler, ancak gerçek metin hizmetinde yalnızca modern Korece girişi sağlar.

Eski Hangul, Kral Sejong'un Hunminjeo ᇰᅙᅳᆷ'yu yaratmasından sonra yüzlerce yıldır kullanılmaktadır, ancak modern Kore toplumunda halkın hayatında onlarca yıldır kullanılmadığı için unutulmaktadır.

Ancak, birçok kişi eski Hangul'u dijital olarak geri yüklemeye çalıştı ve bu çabalar sayesinde Unicode'da Eski Hangul standardı kuruldu ve bu standardı uygulamak için birkaç eski Hangul programı ve yazı tipi geliştirildi.

Bu uygulama, Unicode Eski Hangul standardını destekler ve insanları Eski Hangul'a alıştırmak için tasarlanmıştır.

Artık eski Hangul günlük hayatımıza dönmeye hazır. Eski Hangul'u yaşamak ister misiniz? O halde başlayalım.

癸亥冬 我殿下創制正音二十八字 - sayfa 62, 4 satır

(Yılbaşının kışında, Majesteleri Jeongeum'un yirmi sekiz karakterini yarattı.)

'doğruluk' adı - sayfa 62, satır 5

(Basit bir örnek ve anlam vererek, gösterdi ve 'Hunminjeoᇰᅙᅳᆷ' adını verdi.)

:

以二十八字而轉換無窮簡而要精而通. - sayfa 63, satır 1

(Yalnızca yirmi sekiz karakter ile yorulmadan döndürülebilir ve basit ve kullanışlı, doğru ve yaygın olarak kabul edilir.)

可浹旬而 okul. - sayfa 63, satır 2

(Dolayısıyla bilge kişi sabah olmadan anlar, akılsız kişi ise on günde öğrenir.)

以是解書 可以知其理. - sayfa 63, satır 3

(Metni bununla analiz ederseniz, anlamını anlayacaksınız.)

以是聽訟 可以得其情. - sayfa 63, satır 4

(Bu, tartışmayı duyduğunuzda durumu anlamanızı sağlayacaktır.)

:

無所用而不備 無所往而不達. - sayfa 63, satır 6

(Kullanmak istediğinizde diskalifiye, gitmek istediğiniz yere ulaşmada başarısızlık yoktur.)

雖鳴狗吠 皆可得而書矣. - sayfa 63, satır 7

(Rüzgârın, turnaların, horozların, köpeklerin havlama seslerini bile yazabilirsiniz.)

遂命詳加解釋以喩諸人. - sayfa 63, satır 8

(Sonunda, herkesin anlayabilmesi için ayrıntılı olarak açıklamamı emretti.)

■ Giriş modu

Hunminjeongeum klavye, Hangul ve eski Hangul'u girmenizi sağlayan Hunminjeongeum modunu ve yalnızca Hangul girebileceğiniz Hangul modunu sağlar. Hunminjeongeum klavye uygulaması ön planda çalıştığında, hem Hunminjeongeum modu hem de Hangul modu etkinleştirilir, ancak arka planda çalışırken yalnızca Hangul modu etkinleştirilir ve gerçek metin hizmeti için kullanılır. Bu, Kore toplumundaki çoğu sistem yalnızca Hangul girdisini işlediğinden, asıl metin hizmetinde yanlışlıkla eski Hangul'un iletilmesini önlemek içindir. Varsayılan, Hangul modudur.

■ Standart tip ve basit tip

Giriş moduna karar verildiğinde, ünsüzlerin ve ünlülerin tüm harf düğmelerinin açıldığı standart bir klavye ve ünsüzlerin başlangıç ​​(temsili) harflerinin etrafında gizli karakterler bulunan basit bir klavye sağlanır.

■ Hangul ve Eski Hangul Girişi

Hunminjeongeum klavyesi, düğmeler olarak 17 temel ünsüz ve 11 temel sesli harf sağlar. Bu nedenle, genellikle bir harf kombinasyonunun nasıl girileceğini öğrenmeye gerek yoktur. Sadece ünsüzlere ve sesli harflere göründükleri gibi dokunun ve yazın. Basit yazı tipinde, seçilen karakterler ㄱ, ㄴ, ㅁ, ㅅ, ㅇ başlangıç ​​karakterlerine basılarak ve ardından düzensiz karakterlerin göründüğü yönde kaydırılarak girilir.

■ Çift ünsüzlerin girişi

İlk ünsüzde, çift ünsüz girmek için ünsüz düğmesine iki kez dokunun.

Üst karakter (⇧) düğmesine basarak, hem ilk hem de son ünsüzler için açıkça çift ünsüz girebilirsiniz.

■ Sesli harf girişini aç/kapat

ㅗ, A, TT, ㅓ ve ㅛ, ㅑ, ㅠ ve ㅕ, düğmeye her basıldığında birbirleri arasında geçiş yapılarak girilir.

■ Hunminjeongeum modunda sesli harf girişini seçin

Eski Hangul ünlüleri arasında ᆂ gibi karakterler art arda iki kez girilmelidir. Bunu yapmak için, ilk kez ㅗ girdikten sonra, ㅛ düğmesini basılı tutarsanız, ㅗ seçip gireceğiniz bir aday karakter açılır penceresi görünür. Bunun gibi aday açılır penceresi aracılığıyla girilecek eski Hangul ünlüleri ᆂ, ᆇ, ᆍ, ᆓ, ᆥ ve hi (ㅣ + ㅕ).

■ Hunminjeongeum modunda chidueum ve jeongeumeum girişi

Chidueum (Issori harflerinin soluna uzanan harfler) ᄼ, ᄽ, ᅎ, ᅏ, ᅔ ve Jeongjeongeum (Issori harflerinin sağına uzanan harfler) ᄾ, ᄿ, ᅐ, ᅑ ve ᅕ seçilerek Girilir düğmeyi basılı tutarak görünen aday açılır penceresinden.

■ Hunminjeongeum modunda alternatif karakterlerin girişi

Eski Hangul'da, ilk ve son ünsüzlerde çift ünsüzler kullanılır, bu nedenle harf kombinasyonları daha çeşitli görünür.

Örneğin zet'ten sonra ㅡ girerseniz, soyadının son ünsüzü olan c harfi ilk ünsüze hareket eder ve 'jeep' girilir. Bununla birlikte, aynı girdi için, iki harfin çift ünsüzü olan son ünsüzün (ャ) her ikisinin de ilk ünsüz (ᄠ) olduğu harfleri birleştirmek de mümkündür. Bu harfler alternatif harfler olarak sunulmaktadır.

jjj + ㅡ = jep

= ᄠᅳ (yedek harf)

Aynı prosedürde 'roᄡᅮ' değiştirme karakteri de girilir.

ro + TT = Robsoo

= loᄡᅮ (yedek harf)

Başka bir örnek olarak, ᄒᆡᆼ'den sonra ㅇ yazarsanız, son ünsüzdeki iki ㅇ birleşmediği için 'ᄒᆡᆼㅇ' girilir. Bununla birlikte, aynı girdi için, son ünsüzdeki ㅇ harfini ㅇ girdisiyle birleştirerek ilk ünsüz ᅇ'yi oluşturmak da mümkündür. Bu harfler alternatif harfler olarak sunulmaktadır.

ᄒᆡᆼ + o = ᄒᆡᆼㅇ

= ᄒᆡᅇ (yedek harf)

'Hunminjeoᇰᅙᅳᆷ' düğmesine basarsanız, alternatif bir karakter girilir.

■ Odaklanma

Vurgu için varsayılan değer 'gizli'dir. Aksanı kullanmak için ayarlar ekranında 'Göster' düğmesini seçin. Odak düğmesi görünür durumdayken Hunminjeongeum'un önsözüne dokunursanız, odaklı ve odaksız önsöz arasında geçiş yapılır. 16. yüzyıla kadar kullanılan aksanlar konuşmanın perdesini belirler. Tek nokta yüksek ve kısa sesi, iki nokta düşükten yükseğe notayı, nokta olmaması ise alçak ve kısa sesi belirtir. Metni tamamladıktan sonra vurguyu girmek için nokta düğmesine basın. Odak düğmeleri 〮 〯 ◌ sırasına göre değiştirilir.

■ Ayar ekranı

Giriş modunu ve diğer ayar değerlerini değiştirmek için ayar ekranı, Hunminjeongeum klavyesinde 'Standart ve Basit' düğmesine uzun basılarak, İngilizce ve sembol klavyesinde ayar düğmesine basılarak girilebilir.

■ Eski Hangul yazı tipi

Eski Hangul'u görüntülemek için yazı tipi olarak 'NanumBarunGotik-YetHangul' kullanıldı.

※Not: Bu yazı tipi, aşağıdaki harflerin yanlış kombinasyonunu gösteriyor.

ㅣ + ㅑ + ㅗ => yığın

■ Ayar ekranı

Giriş modunu ve diğer ayar değerlerini değiştirmek için ayar ekranı, Hunminjeongeum klavyesinde 'Standart ve Basit' düğmesine uzun basılarak, İngilizce ve sembol klavyesinde ayar düğmesine basılarak girilebilir.

■ Emoji

Unicode standardı olarak yaygın olarak kullanılan bir glif olan emojiyi sağlar. Uygulanan emojinin versiyonu Emoji 13.1'dir ve içeriği ve anlamı aşağıdaki sitelere dayanmaktadır.

Tam Emoji Listesi

EMOJİAL

Seçilen emojinin açıklamasını görmek için emojinin kategori adına tıklayın. Bu durumda, emojinin açıklamasına dokunursanız, Korece ve İngilizce açıklama arasında geçiş yapılır.

※Not: Cihazın uygulaması EmojiCompat kitaplığını veya emoji2 kitaplığını kullanmıyorsa, son emojiler □ biçiminde görüntülenebilir.

■ Dil desteği

Korece, İngilizce

Korece, İngilizce