SongSense

UNDERSTAND EVERY SONG, IN ANY LANGUAGE

Stop Googling lyrics and copy-pasting into Google Translate. SongSense is the music translator app that does it all in one tap — identify any song and see translated lyrics scrolling in real-time. 38 languages.

THE ONLY SONG TRANSLATOR THAT DOES ALL THREE:

→ Shazam identifies songs — but no lyrics translation

→ Spotify shows lyrics — but only in the original language

→ SongSense: recognize + karaoke sync + translate. One tap.

HOW IT WORKS

1. Tap to listen — Song identified in just 3-5 seconds

2. See karaoke lyrics — synchronized scrolling, current line highlighted

3. Understand — real-time lyrics translation to your language

POWERED BY THE BEST

Song recognition by Shazam technology (1 billion+ users). Lyrics by Musixmatch — used by Spotify and Apple Music.

FREE TO USE

No credit card, no signup — just tap and understand.

38 LANGUAGES SUPPORTED

English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Russian, Japanese, Korean, Chinese, Arabic, Hindi, Turkish, Polish, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Greek, Czech, Slovak, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Slovenian, Bosnian, Lithuanian, Latvian, Estonian, Hebrew, Indonesian, Vietnamese, Thai, Tagalog

KEY FEATURES

Lightning-Fast Song Recognition

The fastest song identifier app — identifies any song in 3-5 seconds, even in noisy environments.

Real-Time Lyrics Translation

More than a word-for-word song translator — captures meaning, slang, wordplay, and emotion. Human-verified translations when available.

Karaoke Lyrics Sync

Lyrics scroll automatically with the music. Current line highlighted so you never lose your place.

Four Display Modes

• Original — lyrics in the original language

• Translated — lyrics in your language

• Both — original + translation side by side

• Pronunciation — romanized text for non-Latin scripts. Sing along to Japanese, Korean, Arabic, Russian and more.

Word Explorer

Tap any word to learn it. Save words to your vocabulary. Learn languages through music.

Live Language Switch

Switch translation language mid-song — sync stays perfect.

10 Beautiful Themes

From Classic Purple to Cherry Blossom — matches your mood with album artwork.

Share Lyric Cards

Pick lyrics, choose a design, add "Thinking of you" or "Our song", share on social media.

Song History

Every song identified — saved automatically. Re-translate anytime.

Sing Along Mode (Coming Soon!)

Record yourself singing karaoke style with lyrics on screen. Share performances, challenge friends, vote for the best covers in the SongSense community.

PERFECT FOR

• K-pop fans — translate Korean lyrics to English

• Latin music lovers — translate Spanish reggaeton and bachata

• Anime & J-pop fans — Japanese lyrics translated instantly

• Bollywood fans — Hindi song lyrics in your language

• German music fans — translate German songs and sing along

• Balkan diaspora — stay connected to music from home

• Language learners — build vocabulary through music

• Anyone who's ever wondered "what are they actually singing?"

Works with Spotify, YouTube, Apple Music, TikTok, radio, TV, concerts — anywhere sound plays.

Download SongSense — identify songs, translate lyrics, understand the music you love.