Используйте приложение APKPure
Историческую версию Software Update - Updates - Ap можно получить на Android
Dev android apps-Update for android
Проверка обновлений установленной системы и установленного обновления приложений Проверка обновлений Android