Используйте приложение APKPure
Историческую версию SMS to Mail можно получить на Android
Переадресовывать входящие SMS-сообщения на свой адрес электронной почты счета
This app forwards incoming SMS (text messages) to an e-mail account. As soon as a new SMS is received, a mail with the content of the SMS will be send to a defined address.