Bibel Deutsche Luther

Перевод Библии Мартина Лютера

Библия была передана через поколения на языке израильтян или евреев и в конечном счете, записанными на иврите. Книги этой первой Библии были переданы (язык Иисуса) за 400 лет до Христа на арамейском и переведены на греческий язык позже. От 500 до 600 лет спустя, о втором веке нашей эры, был проведен перевод библейских текстов на латыни. Каждый перевод Библии является как переосмысление, который предложил обширный материал для обсуждения и предложений. Действительно, перевод не только литературные тексты Библии, транспортируемые, но и богословское содержание.

Лютер Библии было пересмотрено несколько раз с момента первого издания в 1534 и выровнен лингвистически. Тем не менее, до сих пор официальное издание Библии протестантской церкви. литературную недвижимости Лютера также огромны. Он был не только реформатором, он является одним из самых важных немецких писателей всех времен. Его литературное произведение огромен, его значение для германских исследований с Гете или Томаса Манна, сравнимой.