Biblia Reina Valera

De heilige bijbel met Audio in Spanish - Spaans - 1960 King James Bijbel.

Deze eenvoudige en gebruiksvriendelijke app is een gemakkelijkere manier om Gods woord in je hart te voelen en de hemel dichter bij jou en je geliefden te voelen. Draag uw Bijbel altijd en overal mee naartoe en lees uw Bijbel-app waar en wanneer u uw geest wilt verlichten.

EIGENSCHAPPEN

Eenvoudig formaat en gemakkelijk te lezen.

Audiobijbel, luister naar een audioclip voor alle pagina's.

Zoek functie

Het is gratis

Versie-informatie

De Reina-Valera-recensie is de tekst die het meest werd gebruikt door de Spaans-Amerikaanse evangelische kerk tijdens verschillende gereraties. Hun taal maakt deel uit van de toespraak van de evengélicos-christenen, die zinnen, verzen en hele passages hebben onthouden, waarin ze altijd troost en goddelijke inspiratie vinden.

In 1960 publiceerde de American Bible Society deze herziening van de Bijbel, na hard werken door een uitstekend team van geleerden, die de oude tekst aan de spelling van die tijd aanpasten, de grammaticale constructie ervan verbeterden en duidelijkheid aan woorden en passages.

De Reina-Valera 1960 was de basistekst die het meest werd gebruikt door de evangelische Spaanstalige kerk. Het is de meest geliefde vertaling van Spaanstalige christenen omdat het de traditionele stijl van de Spaanse taal behoudt.

Na bijna 200 jaar voortdurende bediening nodigt de American Bible Society mensen uit om de levensveranderende boodschap van de Bijbel te ervaren. De Bible Society biedt een toenemend aanbod van innovatieve bedieningen om kernvragen en -problemen aan te pakken en werkt samen met christelijke kerken en nationale bijbelgenootschappen om Gods Woord te delen, zowel in de Verenigde Staten als over de hele wereld.

De Reina-Valera, ook wel de Casiodoro de Reina Bijbel of de Bijbel van de Beer genoemd, is een van de eerste vertalingen van de Bijbel in het Spaans. Het werk is gemaakt op basis van de vertaling van de originele teksten in het Hebreeuws en Grieks en werd op 28 september 1569 gepubliceerd in Basel, Zwitserland.1 2 De vertaler was Casiodoro de Reina, een Spaanse religieus bekeerd tot protestantisme.2 Hij ontvangt de bijnaam van Reina-Valera voor het maken van Cipriano de Valera haar eerste revisie in 1602.2

De Reina-Valera werd wijd verspreid tijdens de protestantse hervorming van de 16e eeuw. Tegenwoordig is de Reina-Valera (met verschillende herzieningen door de jaren heen) een van de meest gebruikte Spaanse bijbels door veel van de christelijke kerken die zijn afgeleid van de protestantse hervorming (inclusief de evangelische kerken), evenals door anderen Christelijke geloofsgroepen, zoals de Zevende-dags Adventistenkerk, De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen, de Ministeriële Kerk, de Internationale Gideons en andere niet-confessionele christenen.