Namokar Mantra

Namokarマントラ（オーディオ） - नवकारमंत्र

Namokar Mantra, also called the Navakar Mantra or the Namaskar Mantra is the fundamental and most recited prayer/mantra in Jainism and can be recited at any time of the day. In this mantra, we salute the virtues of the Pancha Parmeshthi, or five spiritual masters: the Arihantas, Siddhas, Acharyas, Upadhyayas, and Sadhus (normal monks). By saluting them we receive the inspiration from them for the right path of true happiness and total freedom from the karma of our soul. Through this mantra we worship the virtues of all the supreme spiritual people instead of just worshipping one particular person. It is important to note that the Navkar Mantra does not mention the names of even Tirthankaras and Siddhas. This mantra simply serves as a gesture of deep respect towards beings that are more spiritually advanced and to remind followers of the Jain religion of their ultimate goal of nirvana or moksha. In this mantra we bow down to these supreme spiritual personalities, and therefore, it is also called Namokar Mantra.

नवकार (णमोकार) मंत्र का अर्थ

अरिहंतो को नमस्कार

सिद्धो को नमस्कार

आचार्यों को नमस्कार

उपाध्यायों को नमस्कार

सर्व साधुओं को नमस्कार

ये पाँच परमेष्ठी हैं । इन पवित्र आत्माओं को शुद्ध भावपूर्वक किया गया यह पंच नमस्कार सब पापों का नाश करने वाला है ।

संसार में सबसे उतम मंत्र है ।

Meaning of Navkar Mantra - English

Namo Arihantanam: I bow down to Arihanta,

Namo Siddhanam: I bow down to Siddha,

Namo Ayariyanam: I bow down to Acharya,

Namo Uvajjhayanam: I bow down to Upadhyaya,

Namo Loe Savva-sahunam: I bow down to Sadhu and Sadhvi.

Eso Panch Namokaro: These five bowings downs,

Savva-pavappanasano: Destroy all the sins,

Manglananch Savvesim: Amongst all that is auspicious,

Padhamam Havei Mangalam: This Navkar Mantra is the foremost.