この歴史的な聖書では、次のカテゴリーの聖書の翻訳に独創性が見られます。
神の名
神の名(テトラグラマトン)であるיהוהは、タナフ(トーラー、ネヴィイム、ケツヴィム)の翻訳全体を通して、またメシアの経典にもヘブライ語の文字で登場します。メサイアが知られていた名前、イホシュア/イエシュアはヘブライ語でも復元されており、そのようにテキストに表示されています。
本の注文
タナフの本は、ヘブライ語聖書、律法、預言者、書物の元の順序に従って配置されています。
個人名
エレミヤの「Yirmeyahu」、イザヤの「Yeshayahu」、モーセの「Mosheh」、マタイの「Mattithyahu」など、人や場所の元のヘブライ語の個人名が聖書全体に復元されています。
書籍名
タナフのすべての本の名前は、トーラーの本を含めて、元のヘブライ語に復元されています:ベレシト(創世記)、シェモス(出エジプト記)、ワイキラ(レビ記)など、テヒリーム(詩篇)、とミシュル(箴言)など。
特徴
オンライン使用のみ、
画面は常にオン、
画面の回転、
アプリの共有。
Last updated on 2023年01月28日
Minor bug fixes and improvements. Install or update to the newest version to check it out!