Alsatian AnySoftKeyboard

AnySoftKeyboardのAlsatian言語パック

Paquet de langue pour AnySoftKeyboard : disposition de clavier et

dictionnaire pour l'alsacien. Il s'agit d'un paquet d'extension

pour AnySoftKeyboard. Installez d'abord AnySoftKeyboard, puis

sélectionnez la disposition voulue depuis les paramètres

d'AnySoftKeyboard.

Pour installer les claviers sur votre mobile :

1) Installer l'application AnySoftKeyboard depuis Google Play Store.

2) Installer l'aplication Alsatian AnySoftKeyboard

3) Installer les autres langues dont vous avez besoin

4) Activer AnySoftKeyboard :

- Aller dans les paramètres, puis « Langue et saisie », puis « Clavier actuel », puis « Sélectionner des claviers ».

- Activer AnySoftKeyboard (même si ce n'est pas la bonne langue qui est inscrite).

- Retourner dans les paramètres, puis « Langue et saisie », puis « Clavier actuel ».

- Choisir AnySoftKeyboard (même si ce n'est pas la bonne langue qui est inscrite).

5) Choisir les langues de saisie :

- Aller dans les paramètres d'AnySoftKeyboard (cliquer sur l'icône de l'application)

- Aller dans la gestion des langues (incône de la planète) puis « Activer les claviers et langues »

- Si l'alsacien est bien activé, il y aura un symbole de validation (✔) en

haut de l'image du clavier. S'il n'est pas activé, il vous faut cliquer

dessus.

- Activez toutes les autres langues dont vous avez besoin et désactivez les autres.

Le choix de la langue se fait quand vous tapez le texte. Quand vous

utilisez le clavier, vous pouvez changer la langue de saisie en cliquant

sur le nom de la langue qui est affiché en haut à droite.

Ce clavier a été réalisé dans le cadre de l'appel à projets 2017 « Langues

et numérique » de la Délégation générale à la langue française et aux

langues de France - Ministère de la Culture et de la Communication, en

partenariat avec CLLE-ERSS et la fondation Elhuyar.

===========================================

[English]

To install the keyboard on your phone :

1) Install AnySoftKeyboard application

2) Install Alsatian pack for AnySoftKeyboard

3) Install the others languages you need

4) Activate AnySoftKeyboard :

- Go in your phone settings, then to the languages parameters, then to the keyboard parameters, then to «select a keyboard»

- Activate AnySoftKeyboard (even if it's not the language you want that's written)

- Go back to the keyboard parameters

- Choose AnySoftKeyboard (even if it's not the language you want that's written)

5) Choose the keyboard languages:

- Go to AnySoftKeyboard settings (click on the application icon)

- Go to the language settings, then to the keyboards and languages activation

- If Alsatian is activated, you'll see a validation symbol (✔) at the top of the keyboard picture. If not, you have to click on it.

- Activate all the others languages you need and deactivate the others ones.

You can choose the language when you're picking text. When you're using the keyboard, you can change the input language by clicking on the language name which is displayed on the top right corner.

This keyboard was created as part of the 2017 call for projects « Langues et numérique » of the Délégation générale à la langue française et aux langues de France - Ministère de la culture et de la Communication, in partnership with CLLE-ERSS and the Elhuyar Foundation.