Impara le lingue da YouTube e podcast: sottotitoli IA, shadowing e altro
Trancy è l'app per imparare le lingue con l'IA che parte dal contesto reale. Impara dai video YouTube e dai podcast che già ami: arricchisci il vocabolario, allena l'orecchio e inizia a parlare con conversazioni vere, non con esercizi da manuale.
Le parole restano in mente quando le incontri nel loro contesto. Ogni parola che cerchi e ogni frase che salvi formano il tuo corpus personale. Quando una parola salvata ricompare nel prossimo video o podcast, Trancy la evidenzia in automatico. E quando ripassi con le flashcard, la frase di esempio è proprio quella che hai salvato tu. Ritrovi le stesse parole più e più volte, in scene diverse, finché non diventano tue.
✨ Il tuo corpus personale
• Le parole salvate vengono evidenziate nei video e nei podcast successivi, così le ritrovi sempre in contesti nuovi
• Gli esempi delle flashcard sono le frasi che hai salvato: ogni ripasso ti riporta alla scena originale
• Le frasi con un punteggio basso nello shadowing finiscono direttamente tra gli Errori, per esercitarti in modo mirato
🎬 Sottotitoli bilingui con IA per YouTube
• Originale e traduzione affiancati, frase per frase, su qualsiasi video YouTube
• Il riconoscimento vocale IA genera sottotitoli precisi, anche per i video che non li hanno
• Il Riepilogo IA ti mostra a colpo d'occhio i punti chiave di un video
🎧 Podcast bilingui
• L'IA trascrive e traduce i podcast in automatico, così puoi leggere mentre ascolti
• Riproduzione in background, timer di spegnimento e coda: impara mentre sei in viaggio o in ogni momento libero
📖 Tocca qualsiasi parola
• Tocca una parola per vederne subito significato, pronuncia ed esempi
• L'IA spiega uso e grammatica in modo semplice, così impari come parlano davvero i madrelingua
• Salva parole ed espressioni con un solo tocco
👂 Ascolto intensivo
• Una frase alla volta: nascondi i sottotitoli, ripeti in loop e regola la velocità
• Prima ascolta, poi controlla i sottotitoli: così sviluppi una vera capacità di ascolto
🗣️ Shadowing e valutazione della pronuncia
• Ripeti l'audio dei madrelingua riga per riga; l'IA valuta ogni parola per precisione, fluidità e completezza
• AI Talk: esercitati a parlare quando vuoi in situazioni reali, dal viaggio al lavoro alla scuola e non solo
🃏 Memorizzazione più intelligente
• Un moderno algoritmo di ripetizione dilazionata ti ricorda di ripassare poco prima che tu dimentichi
• Elenchi di parole per gli esami IELTS, TOEFL, TOPIK e altri
📊 Statistiche di studio
• Obiettivo giornaliero, serie di giorni e tempo di studio, tutto in un colpo d'occhio
📱 Altre funzioni
• Pensata per tablet e pieghevoli, con layout affiancati sugli schermi grandi
• Modalità scura
• 11 lingue da imparare, 18 lingue madri supportate
• Estensione per Chrome: impara anche dal computer, con i sottotitoli bilingui su pagine web e video
❓ Contattaci: https://www.trancy.org/chat
📜 Termini di servizio: https://manual.trancy.org/en/legal/terms-of-service
🔐 Informativa sulla privacy: https://manual.trancy.org/en/legal/privacy-policy