পবিত্র বাইবেল (Audio)

बंगाली - Pobitro Baibel (SBCL)

This simple and user friendly app is an easier way to feel God’s word in your heart and to feel heaven closer to you and your loved ones. Carry your Bible anytime and anywhere you go, and read your Bible app wherever and whenever you want enlighten your mind.

FEATURES

Simple format and easy to read;

Audio bible, Listen an audio clip for all pages.

Search function

Share to social media like facebook, twitter and email.

It's Free

Nathaniel B. Halhead of the East India Company published a Bengali grammar for British officials in 1776. William Carey of Serampore translated the Bible into the Bengali language and published it in 1793 and 1801. The high language Bengali translation in use in Bangladesh is derived from Carey's version, while "common language" versions are newer translations.

Rural people who are either non-literatre or little literate, people from other faiths, young people and children needed such a Bible which will be easier for them to understand because there are so many archaic words in the Old Carey version! So the long sentences became short and archaic words were replaced by simple and recently used words in the CL Bible.

ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির নাথানিয়েল বি Halhead ব্রিটিশ কর্মকর্তাদের জন্য একটি বাংলা ব্যাকরণ প্রকাশিত শ্রীরামপুরের 1776 উইলিয়াম কেরী বাংলা ভাষা বাইবেল অনুবাদ এবং 1793 এবং 1801. এটা প্রকাশিত বাংলাদেশের ব্যবহারে উচ্চ ভাষা বাংলা অনুবাদ থেকে প্রাপ্ত করা হয় ক্যারির এর সংস্করণ, যখন "সাধারণ ভাষা" সংস্করণ অপেক্ষাকৃত নতুন অনুবাদের হয়.

গ্রামীণ জনগোষ্ঠীকে যারা পারেন অ সাহিত্য বা সামান্য শিক্ষিত হয়, অন্যান্য ধর্মের, অল্পবয়সী ছেলেমেয়েদের এবং সন্তানদের কাছ থেকে মানুষ এমন একটি বাইবেল প্রয়োজন সহজ তাদের প্রাচীন ক্যারির সংস্করণে অনেক সেকেলে শব্দ আছে কারণ বোঝার জন্য হতে হবে, যা! তাই দীর্ঘ বাক্য ছোট হয়ে ওঠে এবং সেকেলে শব্দ CL বাইবেলে সহজ এবং সম্প্রতি ব্যবহৃত শব্দ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে.