Refraneiro Galego

10.000 refráns untuk konsuler offline. Xoia unha da tradisi lisan dari Galicia.

***NON HAI REFRÁN VELLO QUE NON SEXA VERDADEIRO***

O primeiro refraneiro galego para móbiles!!

Case 10.000 refráns diferentes, unha xoia documental da tradición oral de Galicia, que reúne compilacións e traballos de recollida previos nunha única base de datos accesible desde calquera trebello móbil. Logo da versión para iOS, chega en 2012 o Refraneiro Galego para Android,

A máis completa colección de refráns e ditos populares da lingua galega, para consultares en calquera momento en modo offline, sen necesidade de estar conectado a internet.

Busca e arquiva os teus refráns favoritos e compárteos na rede por Facebook, Twitter ou correo electrónico. Activa as alertas se queres descubrir un refrán diferente cada día ou cada semana sen ter que abrir a aplicación. Busca por palabras ou descobre refráns ao chou!

>>>FUNCIONALIDADES:

- Buscar por palabras

- Visualizar refráns de xeito aleatorio

- Compartir os refráns por correo electrónico, Twitter ou Facebook

- Engadir e eliminar refráns favoritos

- Recibir unha alerta cun refrán diferente cada día ou cada semana

- Consultar os case 10.000 refráns en modo offline, sen precisar conexión a internet

>>>Algúns EXEMPLOS de refráns:

- Morte duns, esterco doutros

- Non hai tolo sen idea

- Nunca choveu que non escampara

- O boi solto ben se lambe

- O galego non perde o rego

- O mal entra a brazadas e sae a migalladas

- O mar dá, o mar leva

- Onde non vexas corpo non botes carga

- Por San Matías, andan as noites á porfia cos días

- Por Santa Mariña deixa o sacho e colle a fouciña

- Para comer de vello galiña hai que comer de novo sardiña

- Quen moito escolle mal acerta

- A verdá fura as paredes

- Aos ricos ata lle pairen os bois

- Boa mexada, boa cor e tres figas ó doutor

- Non é o mesmo predicar que dar centeo

- Moito fai quen non estorba

- Pano podre non garda puntada

- Quen non embarca non se marea

- Se queres saber o que é un galeguiño, dálle mandiño

- Urdir e tecer non pode ser

- Zapato burgués, besta de andadura e amigo coruñés, pouco duran todos tres

- Non hai home ruín, sendo a muller boa

- O que ve Ancares, ve tódolos lugares

- O crego onde canta, xanta

- Ninguén corre tras da besta como o dono

- O bailar non é todo dar voltas

- Onde moitos cospen, lama fan

- Anque non durma o ollo, descansa o óso

- Non sabe mandar o que non foi mandado

- De balde andan os cans

- Uns fían na roca e outros cagan na mazaroca

- Calar nunca fixo mal

- Quen calar non sabe, falar non debe

- Honra e proveito non caben a un xeito

- Gaiteiro pago nunca ben toca

- Hai que gardar das risas para as choras

- Non hai atallo sen traballo.

- Quen pariu que arrole

- Para saber de presos, carceleiros vellos

- Non merques de quen mercou; merca de quen herdou, que non sabe o que custou

- En Galicia a fame vén nadando

- Rei é quen rei non ve

- Se o porco voara, non había ave que lle gañara

- Val máis deixar a ruíns ca pedir a bos

- O que achega un, derrámano outros.

- A escote, anque sexa un boi

- A quen Deus quer ben, o vento axúntalle a leña.

- Non hai terra tan brava que non amoleza coa aixada

- O fillo do burro ben sabe ornear

- Predícame, Pedro, predícame, frade, por unha orella me entra, por outra me sae

- Cada labrego sabe onde garda os bois

http://www.refraneirogalego.com

http://facebook.com/refraneirogalego

http://twitter.com/RefraneiroGZ

http://www.decrecementofeliz.com