مسیر Zafarnama در Gurmukhi، هندی، اردو، انگلیسی با معنای ترجمه.
درباره Zafarnama:
Zafarnama به معنای "اعلامیه پیروزی" است و نامی است که به نامه ای که توسط دهمین سیک گورو ، Shri Guru Gobind Singh Ji در سال 1705 به امپراطور هند ، اورانژزب ارسال شده است داده شده است. نامه با آیه نفیس فارسی نوشته شده است. در این نامه ، گورو جی به آورانگزب یادآوری می کند که چگونه او و دزدانش سوگندهای خود را که در قرآن کریم گرفته بودند شکستند. Zafarnama در Hikayats گنجانده شده و اولین Hikayat است. علیرغم این فریب ، این رهبر خیانتکار نتوانست به جی گروو آسیب برساند.
ترجمه و ترجمه زعفرناما
شما می توانید همه زبانها را در زبانهای Gurmukhi ، به زبان هندی ، در شاهموخی (اردو) ، به زبان انگلیسی بخوانید و همچنین می توانید معانی هر بانوی را به زبانهای پنجابی و انگلیسی بخوانید.
بسیاری از Banis ها با ترجمه اسپانیایی نیز موجود هستند.
ویژگی های برنامه:
- حالت تاریک
بسته به نوع انتخابی که در حالت تاریک وجود دارد ، خواندن آن آسان است.
اندازه متن و قلم بانی
می توانید اندازه متن Gurbani را بزرگتر یا کوچکتر تغییر دهید و اگر می خواهید به زبان ایتالیایی یا به صورت Bold یا هر دو بخوانید ، انتخاب کنید.
امیدواریم که این برنامه را دوست داشته باشید ، لطفاً پیشنهادهایی را برای بهبود برنامه ارائه دهید