ما از کوکی ها و فناوری های دیگر در این وبسایت برای بهبود تجربه کاربری شما استفاده می کنیم.
با کلیک بر روی هر پیوند در این صفحه شما دستور خود را برای سیاست حفظ حریم خصوصیاینجاو سیاست فایلمی دهید.
باشه موافقم بیشتر بدانید
آیکون‌ Ten Commandments

1.0.1 by Rosary & prayer apps


04/12/2016

درباره‌ی Ten Commandments

English

Always with you in a phone to remember your covenant with God and its rules.

Download this application to have allways with you your covenant with God. Then if you have few minutes time, you can think about your actions if they are always in line with your blood covenant.

It is cool to have it always in your pocket with you.

Localized into English, Czech, German, Spanish, Finish, French, Hindi, Italian, Hebrew, Polish, Russian, Slovak and Chineese.

The Ten Commandments, also known as the Decalogue, are a set of biblical principles relating to ethics and worship, which play a fundamental role in Judaism, Christianity, and Islam. The commandments include instructions to worship only God, to honour one's parents, and to keep the sabbath, as well as prohibitions against idolatry, blasphemy, murder, adultery, theft, dishonesty, and coveting. Different religious groups follow different traditions for interpreting and numbering them.

The Ten Commandments are listed twice in the Hebrew Bible, first at Exodus 20:1–17, and then at Deuteronomy 5:6–21. Both versions state that God inscribed them on two stone tablets, which he gave to Moses on Mount Sinai. Modern scholarship has found likely influences in Hittite and Mesopotamian laws and treaties, but is divided over exactly when the Ten Commandments were written and who wrote them.

In biblical Hebrew, the Ten Commandments are called עשרת הדברים‎ (transliterated aseret ha-d'varîm) and in Rabbinical Hebrew עשרת הדברות‎ (transliterated asereth ha-dibrot), both translatable as "the ten words", "the ten sayings" or "the ten matters". The Tyndale and Coverdale English translations used "ten verses". The Geneva Bible used "tenne commandements", which was followed by the Bishops' Bible and the Authorized Version (the "King James" version) as "ten commandments". Most major English versions use "commandments."

The English name "Decalogue" is derived from Greek δεκάλογος, dekalogos, the latter meaning and referring to the Greek translation (in accusative) δέκα λόγους, deka logous, "ten words", found in the Septuagint (or LXX) at Exodus 34:28[3] and Deuteronomy 10:4.

The stone tablets, as opposed to the commandments inscribed on them, are called לוחות הברית‎, Luchot HaBrit, meaning "the tablets of the covenant".

Different religious traditions divide the seventeen verses of Exodus 20:1–17 and their parallels at Deuteronomy 5:4–21 into ten "commandments" or "sayings" in different ways, shown in the table below. Some suggest that the number ten is a choice to aid memorization rather than a matter of theology.

Traditions:

LXX: Septuagint, generally followed by Orthodox Christians.

P: Philo, same as the Septuagint, but with the prohibitions on killing and adultery reversed.

S: Samaritan Pentateuch, with an additional commandment about Mount Gerizim as 10th.

T: Jewish Talmud, makes the "prologue" the first "saying" or "matter" and combines the prohibition on worshiping deities other than Yahweh with the prohibition on idolatry.

A: Augustine follows the Talmud in combining verses 3–6, but omits the prologue as a commandment and divides the prohibition on coveting in two and following the word order of Deuteronomy 5:21 rather than Exodus 20:17.

C: Catechism of the Catholic Church, largely follows Augustine.

L: Lutherans follow Luther's Large Catechism, which follows Augustine but omits the prohibition of images and uses the word order of Exodus 20:17 rather than Deuteronomy 5:21 for the ninth and tenth commandments.

R: Reformed Christians follow John Calvin's Institutes of the Christian Religion, which follows the Septuagint; this system is also used in the Anglican Book of Common Prayer.

جدیدترین چیست در نسخه‌ی 1.0.1

Last updated on 04/12/2016

Google Play Services support added

بارگذاری ترجمه...

اطلاعات تکمیلی برنامه

آخرین نسخه

وارد شوید undefined در undefined 1.0.1

بارگذاری شده توسط

Isaiah Mills

نیاز به اندروید

Android 3.0+

نمایش بیشتر

Ten Commandments اسکرین شات ها

در حال بارگذاری نظر...
زبان‌ها
زبان‌ها
اشتراک در APKPure
اولین کسی باشید که به نسخه اولیه، اخبار و راهنمای بهترین بازی ها و برنامه های اندروید دسترسی پیدا می کند.
نه، متشکرم
ثبت نام
با موفقیت مشترک شد!
اکنون به APKPure مشترک شده اید.
اشتراک در APKPure
اولین کسی باشید که به نسخه اولیه، اخبار و راهنمای بهترین بازی ها و برنامه های اندروید دسترسی پیدا می کند.
نه، متشکرم
ثبت نام
موفقیت!
شما الان عضو خبرنامه‌ی ما شدید.