«پاک و منزه، خوشا و اکثر خالص خانم، مادر از رحمت، مادر گریس، امید و پناه از همه مبتلا، برای همه من می توانید شما نماینده و بیشتر ووس می توانید ملزم، از شما خواهش میکنم عالی کاهن و موبدان بیشتر از کلیسا، و برای صلح بین شاهزادگان مسیحی، تجلیل از سانتافه کاتولیک، ریشه کنی بدعت، تبدیل کافران و کسانی که، توسط روح ایمانی متزلزل، دریغ و یا شک از قدرت و شگفتی های شما. من شما را، مادام، به همه شما جذب کرده ام، به طوری که در تسلیم شدن، ممکن است ستایش هایی را دریافت کنید. ای عزیزترین مادر، چشم های دلسوزی را بر روی کشور عزیزمان قرار ده. نابود کردن، ای مادر توانا، هر گونه خطا از اصل بین ما می تواند باشد، برای همه پرتغالی، در تقلید از بزرگترین، متحد شده توسط ایمان کاتولیک و تقویت در عشق خود را، فرم ما به عنوان سدی و حامیان و بوستر او هستند از پادشاهی شما. خانم، شما را در ایمان، احترام و فروتنی ستایش می کنم، تا آنجا که قدرت محدود من نگران من است، احکام من نسبت به مهربانی مهربان. بنابراین، منافع خود را با اراده خوب من و همچنین تمام کسانی که به شدت به دنبال شما هستند، متقاعد کنید. نشان دهید که مادر شما از پرهیزکاری و رحمت بسیار زیاد است و شما پناهگاه، پناهگاه ما و درمان موثر برای تمامی شرارت های ما است. بنابراین من از شما می خواهم، ای مادر خالص ترین، که شما تمکین به کنسول کسانی که به شما استناد، اصلاح همانطور که می دانید و شما می توانید تمام نیازهای خود را. من از شما حمایت نکردم، زیرا پس از خداوند، من اعتماد من را به شما می سپارم، به عنوان تنها لقمه نجات و پزشکی؛ من این لطف را عطا کند و با آن چه به خصوص از شما درخواست (در اینجا می توانید تضرع خاص در معرض): عشق خود را سرسخت، یک تعصب و غیرت سرسخت افتخار و شکوه خود را، یک ایمان زندگی، امید شرکت و موسسه خیریه کامل به من عطا فرما و در ساعت از مرگ من تمکین کردن به من کمک و آسایش من، آوردن من به لطف نهایی، به طوری که، توسط شایستگی خود را و شفاعت قدرتمند، و رمز و راز از مفهوم ناب ترین خود را سزاوار برای آمدن به شما و لذت بردن از شرکت خود را در بهشت در نظر خود را از ترین پسر مقدس، که زندگی می کند و با پدر و روح القدس برای همیشه و همیشه حاکم است. پس بگذارید. "
