LSA-IRIS

IRIS le permite conectarse instantáneamente a un intérprete de su dispositivo Android.

IRIS es la nueva plataforma de servicios de interpretación remota instantánea de Language Services Associates (LSA). Conéctese instantáneamente a un intérprete altamente calificado desde la comodidad de su computadora, tableta o teléfono con IRIS. Tenga la seguridad de que sus comunicaciones están protegidas por audio y video encriptados. ¡Ya sea por una emergencia médica, un procedimiento judicial o una conferencia de negocios, elimine todos sus problemas de idioma con IRIS!

Nuestra plataforma de interpretación remota de video (VRI, por sus siglas en inglés) de próxima generación, IRIS, ofrece la mejor calidad, video y audio de alta definición disponibles en la actualidad. Impulsado por la plataforma Vidyo® líder en la industria, IRIS está diseñado para proporcionar una conexión de audio y video clara y de alta calidad, ¡por lo que sentirá que el intérprete está ahí en la sala con usted!

Una sesión de interpretación de video es esencial para que nuestros clientes sordos y con problemas de audición que necesitan un intérprete de lenguaje de señas estadounidense (ASL) interpreten la palabra hablada de un médico, enfermera, juez o abogado.

Una sesión de interpretación de audio (como una interpretación telefónica) está disponible para más de 240 idiomas y es el estándar de facto para la mayoría de las necesidades de interpretación en nuestros clientes médicos, legales y de centros de llamadas.

Los usuarios deben tener una cuenta activa con Language Services Associates para iniciar sesión. Para configurar una cuenta o verificar el estado de su cuenta, llame a LSA Sales al 800.305.9673, opción 6; o envíe un correo electrónico a IRIS@lsaweb.com. Los servicios de interpretación se facturan directamente a la cuenta a una tarifa por minuto; No se utilizan los mecanismos de facturación "Compra en la aplicación".

Conectividad

Sus dispositivos móviles deben estar conectados a través de Wi-Fi o 4G para acceder a nuestra red de intérpretes.

Pon a prueba tu cámara y micrófono:

Para asegurarse de que su cámara y micrófono estén configurados correctamente, le recomendamos que inicie una sesión probando su equipo. Consulte la Guía del usuario de IRIS en nuestra sección de Ayuda para obtener instrucciones sobre cómo probar su equipo.

Modo paisaje:

De conformidad con la recomendación del Registro de intérpretes para sordos, Inc. (RID), le recomendamos que utilice el dispositivo en modo horizontal para proporcionar la experiencia óptima para la interpretación de video.

Acerca de LSA:

Language Services Associates (LSA) ofrece un conjunto completo de soluciones de interpretación de idiomas para ayudar a optimizar la experiencia de los clientes y pacientes que necesitan asistencia lingüística. Para más de 2,000 clientes en todo el mundo, LSA proporciona una ventaja competitiva a nuestros usuarios en las industrias de salud, gobierno, finanzas, seguros, banca, entretenimiento, hospitalidad y manufactura.

Fundada en 1991, LSA tiene una sólida reputación por ayudar a nuestros clientes a establecer relaciones, garantizar la precisión y establecer conexiones de confianza con sus clientes y pacientes. Como una de las compañías de servicios de idiomas profesionales más grandes y de mayor crecimiento en el mundo, la pasión de LSA por ayudar a otros impulsa nuestra galardonada cultura de excelencia en el servicio. Para obtener más información sobre los servicios de LSA, llame al 800.305.9673 o visite www.lsaweb.com.