Field Tools

Herramientas de Campo

Precisión en la configuración de medidores y sistemas de medición para una recopilación de datos confiable

HERRAMIENTAS DE CAMPO v3.1 - Abril de 2026

Herramientas de Campo es una aplicación de Itron basada en décadas de experiencia en medición programable para los mercados de gas y agua. Herramientas de Campo garantiza la correcta configuración de los sistemas de medición de Itron, lo que permite a las empresas de servicios públicos facturar correctamente a los consumidores y analizar los datos de los medidores con un sistema móvil o central.

Herramientas de Campo está diseñada para mejorar la eficiencia del personal de campo en la instalación, programación y verificación de los sistemas de medición de Itron. Basada en la plataforma Itron Mobile, Herramientas de Campo permite el uso de teléfonos inteligentes y tabletas para realizar diversas tareas de campo relacionadas con la gestión del hardware de recopilación de datos de medidores.

Herramientas de Campo incluye funciones como:

• Configuración de parámetros de telemetría del dispositivo

• Configuración de modos de comunicación

• Cambio entre modo móvil y modo red

• Validación de la configuración de red

• Detección de manipulaciones

• Verificación de configuraciones de medidores

• Descarga de firmware de alta velocidad en dispositivos seleccionados

• Extracción de datos de intervalo

• Comandos de válvulas de medidores Intelis

• Validación de la cobertura de red celular

Flexibilidad

Herramientas de Campo está diseñada para funcionar en teléfonos inteligentes y tabletas, lo que permite a las empresas de servicios públicos elegir el dispositivo más adecuado y económico para cada empleado, y funciona junto con otras aplicaciones, reduciendo así la cantidad de dispositivos móviles que lleva un trabajador de campo.

Conectividad

El trabajador de campo móvil puede sincronizar nuevas configuraciones durante todo el día utilizando cualquier conexión a Internet (celular, Wi-Fi o Ethernet) desde cualquier lugar: en casa, en la oficina o en el campo.

Programación

Field Tools se conecta a un servidor en la nube central designado para recuperar las configuraciones de medidores específicas del cliente, necesarias para programar con precisión los ERT y los medidores en campo.

Validación

Field Tools brinda al técnico de campo y a la compañía eléctrica la tranquilidad de que la facturación será precisa.

Conexión a la red

Field Tools permite una transición fluida de los ERT y los medidores de los modos móvil a la red, además de validar la información de conexión a la red una vez que un ERT o medidor se ha asociado a una red.

Módulos de comunicación inalámbrica Itron

Field Tools utiliza la radio móvil compacta Itron, que emplea Bluetooth® para conectarse a la aplicación Field Tools en diversos dispositivos móviles. Las radios Itron son compatibles con los ERT Wakeup y Bubble Up.

Radios Itron compatibles:

IMR, IMR2, IMR-FT

Terminales de respuesta a emergencias (ERT) compatibles:

40G/GB, 50W, 60W, 60WP, 100G, 100W, medidores de gas OpenWay Riva 500G, 500W e Intelis, medidores de gas Gen5 500G, 500W e Intelis, módulos ERT celulares 500G y 500W, y puntos de acceso de baterías solares (SBAP)

Funciones compatibles:

Lectura, verificación, programación, cambio a modo de red, cambio a modo móvil y más

Itron trabaja continuamente para añadir más ERT y funciones a las herramientas de campo.

ACERCA DE ITRON

Itron permite a las empresas de servicios públicos y a las ciudades ofrecer servicios de infraestructura crítica de forma segura y fiable a comunidades en más de 100 países. Nuestro portafolio de redes inteligentes, software, servicios, medidores y sensores ayuda a nuestros clientes a gestionar mejor los recursos de electricidad, gas y agua para las personas a las que sirven. Al colaborar con nuestros clientes para garantizar su éxito, contribuimos a mejorar la calidad de vida, garantizar la seguridad y promover el bienestar de millones de personas en todo el mundo. Itron se dedica a crear un mundo con más recursos. Únase a nosotros: www.itron.com.

Itron® y OpenWay® son marcas registradas de Itron, Inc. Todas las marcas comerciales de terceros son propiedad de sus respectivos dueños y su uso en este documento no sugiere ni implica ninguna relación entre Itron y el tercero, a menos que se indique expresamente.