Lectern: EPUB & PDF Reader

Hören, während du liest, in einem eBook-Reader.

Offline-KI-Stimmen lesen EPUB-Bücher und PDFs mit Text per Sprachausgabe vor und markieren den gesprochenen Satz.

Lade eine Stimme einmal herunter, dann hörst du offline. Kein Lectern-Konto, und deine Bücher und Notizen bleiben standardmäßig auf deinem Gerät.

🎧 Hören, während du liest

Offline-Stimmen (Piper, Supertonic, Kokoro) laufen auf deinem Handy, nach einem einmaligen Download von etwa 27 bis 350 MB. Oder nutze eine Android-Systemstimme, falls dein Handy eine für die Sprache des Buchs hat.

• Satz-Hervorhebung in EPUB, MOBI, AZW3, FB2, TXT und Text-PDFs

• Stimmen für 32 Sprachen, je nach Handy und bekannter Buchsprache, pro Sprache wählbar oder auf Auto

• Tempo bis 3x, Satzpausen, Vortragsstile, Aussprachekorrekturen

• Sperrbildschirm- und Bluetooth-Steuerung, Wiedergabe bei ausgeschaltetem Display, Fortsetzen an letzter Stelle

• Audiodatei mit einem Buch verknüpfen, mit M4B-Kapiteln. Nur EPUB3-Bücher mit synchronisierter Audiospur folgen ihrer Aufnahme; keine Hörbuch-App

📄 PDFs vorlesen, auf der Originalseite

Höre ein PDF mit Text, während der gesprochene Satz auf der Seite markiert wird, oder wechsle zu umgebrochenem Text.

🌙 Für den Abend

• Einschlaftimer: sofort, nach Satz oder Kapitel, mit Lesezeichen dort, wo du zuletzt wach warst

• Profil Schlafenszeit: dunkle Seite, warmer Farbton, gedimmtes Licht

• 8 Hintergrundgeräusche

📚 Eine App für eBooks und Comics

EPUB, EPUB3, KEPUB, PDF, MOBI, AZW, AZW3, PRC, FB2, FBZ und TXT. Comics und Manga als CBZ, CBR, CB7 und CBT.

✍️ Angenehmes Lesen

• Profile per Tipp: Standard, Schlafenszeit, Legasthenie und Fokus

• Schrift OpenDyslexic für Legasthenie, Serif, Sans, Monospace; Abstände, Ränder, Silbentrennung

• 7 Farbthemen von Hell bis Schwarz oder eigene Farben

• Fokus: Zeilenband beim Scrollen, Pacer, Satzfokus und RSVP-Schnelllesen (aus bei reduzierter Bewegung oder E-Ink, pausiert beim Vorlesen)

• E-Ink-Modus, automatisch auf Boox und Meebook

🔖 Markierungen und Notizen

• 5 Farben, über Absätze und in Tabellen, mit Notizen; seitengenaue Lesezeichen; Zitatkarten

• Export als Markdown oder JSON. Kindle-Markierungen (My Clippings.txt) für Bücher in deiner Bibliothek importieren: In EPUB, MOBI und FB2 werden gefundene Stellen zu Markierungen, der Rest zu Notizen

🗂️ Deine Bibliothek, dein Speicher

• Ordner ohne Speicherberechtigung hinzufügen. Bücher per WLAN vom Computer senden

• Project Gutenberg eingebaut, dazu Calibre-Web, Storyteller oder jeder OPDS-Katalog (EPUB-Downloads)

• Sammlungen, Reihen, Lesestatus, Filter

☁️ Sync und Backup ohne Lectern-Server

Synchronisiere Position, Lesezeichen, Markierungen und Lesezeit über deinen eigenen Google-Drive-Ordner. Geräte brauchen dieselbe Buchdatei und Cloud-App; der Sync läuft bei geöffnetem Lectern, nicht sofort. Oder sichere Lesedaten (nicht die Buchdateien) fürs nächste Handy.

📈 Statistik, Wörterbuch und Vokabeln

• Lesetage in Folge, Tagesziele, Diagramme, Heatmap, 3 Widgets

• Offline-Wörterbuch für Englisch per langem Tippen, auch beim Hören, eigene Wörterbücher pro Sprache im Lectern-Format importierbar

• Vokabeltrainer mit Spaced Repetition und CSV-Export; gespeicherte Wörter bleiben auf einem Gerät

🌍 App auf Deutsch

Die Oberfläche gibt es auch auf Deutsch (10 Sprachen insgesamt).

ℹ️ Gut zu wissen

• Bücher mit DRM (die meisten Käufe bei Kindle, Kobo und Google Play) lassen sich nicht öffnen, ebenso passwortgeschützte PDFs

• Kokoro und Supertonic brauchen ein 64-Bit-Handy, die größten Pakete ein schnelles. Für Chinesisch wähle Kokoro selbst. Die meisten Supertonic-Sprachen sind noch ungeprüft; die App markiert sie

• Vorlesen braucht echten Text: gescannte PDFs und Comics werden nicht vorgelesen (keine OCR)

• Markierungen und Notizen brauchen umbrechbaren Text, also nicht auf originalen PDF-Seiten oder in Comics

• Online nur für Downloads, Kataloge, Cover- und Buchinfo-Suche, Sync, eigene Server und als Cloud markierte Systemstimmen