Storyteller for Blind Children

这是一个故事的读者与音频手册弱视儿童。

This is a story reader English app for visually impaired children. It includes both tales from worldwide and Korea.

스토리텔러는 세계 각국의 시각장애 어린이들을 위해 한국동화 6편과 단편 이야기(short stories) 10편을 선정하여 내용을 요약하고 영어로 번역한 후 영어 원어민의 목소리로 이야기하듯 녹음한 것이다. 이제까지 시각장애 어린이들이 모바일로 들을수 있는 영어는 기계음에 의한 것이 전부였으나 시각 장애 어린이를 위한 스토리텔러는 알아 듣기 쉬운 말로 편집한 내용을 직접 원어민의 발음(네이티브 스피커)으로 생동감있게 표현하였다. 시각 장애 어린이들이 타인의 도움없이 스스로 모바일을 통해 영어 원어민의 발음으로 동화이야기를 들을 수 있는 전 세계 시각 장애 어린이용 최초의 모바일 음성 영어 도서 앱이다.

동화의 내용 및 순서는 다음과 같다.

1) The Hungry Cat

2) Why the Clover is Sweet

3) Thumbelina

4) The Farmer and the Dog

5) The Ant and the Fly

6) The Clever Thief

7) Three Little pigs, the tomatoes and apples

8) How the Crows became Black

9) The First Monkeys

10) The Dirty Pig

11) Two Brothers(의좋은 형제)

12) Small Nose and Huge Mouth

(코작은 할아버지와 입 큰 할머니)

13) Three Years Hill. (삼년고개))

14) The Rabbit’s Liver (수궁전)

15) The Silver AX and the Gold AX

(금도끼 은도끼)