التطبيق الرسمي للاجئين

„مرحبا بك في ولاية نورد غاين فيستفالن“ هو تطبيق رسمي أُعد لللاجئين

„مرحبا بك في ولاية نورد غاين فيستفالن“ هو تطبيق رسمي أُعد لللاجئين من طرف ولاية نورد غاين فيستفالن، حيث يجمع معلومات عامة و أساسية. الهدف من هذا التطبيق هو توجيه الأشخاص الباحثين عن الحماية و تدبير أمورهم في ولاية نورد غاين فيستفالن.

محور هذا التطبيق الذي يشتغل بنظام أندروييد هو قائمة الأسئلة و الأجوبة التي تشمل الأمور المتعلقة بوصول النازحين و إجراءات طلبات لجوئهم علاوة على عيشهم في ولاية نورد غاين فيستفالن. تتضمن مواضيع هذا التطبيق إجراءات اللجوء مرورا بالأسئلة المتعلقة بالجانب الصحي إلى المواضيع المتعلقة بالرياضة و السكن. تُعرض هذه المعلومات باللغة الإنجليزية، الفرنسية، اللغة العربية الفصحى و الألمانية ويُمكن الإطلاع على أجزاء منها دون اتصالك بالأنترنت.

زيادة على ذلك يمنح تطبيق „مرحبا بك في ولاية نورد غاين فيستفالن“ لللاجئين إمكانية التعرف على مكان إقامتهم بواسطة خريطة تفاعلية: مثلا كيف أحصل على مساعدة طبية؟ أين يوجد أقرب مكتب خدمات المواطن؟ أين يمكن أن يحصل إبني على الرعاية؟

و لمساعدة اللاجئين على التعبير عن رغباتهم و طرح أسئلتهم، أنشأ في هذا التطبيق مجال مخصص للتعبير.

أُنشأ التطبيق „مرحبا بك في ولاية نورد غاين فيستفالن“ بما في ذلك الصفحة الإلكترونية التابعة له www‪.‬welcome‪-‬to‪.‬nrw، من طرف حكومة ولاية نورد غاين فيستفالن ‪ و بالتشارك مع ‬ مشروع „ألمانيا ترحب بك“. إنبثق مشروع „ألمانيا ترحب بك“ من مجموعة من الشباب المنحدرين من جميع أنحاء ألمانيا، من سويسرا و من إسرائيل و الذين إلتقوا في شهر أيلول/سبتمبر من عام 2015 في إطار مؤتمر „الشباب يخترق“ المنظم في مدينة كولونيا. هدف هؤلاء الشباب هو مساعدة اللاجئين بقدراتهم في مجال البرمجة.

ولأن الشباب وولاية نورد غاين فيستفالن عملا بشكل مستقل من بعضهما البعض على تقديم عرض إلكتروني، موضوعي، خاص و معين، إتفق كل منهما في شهر تشرين الثاني/نونبر 2015 على ما يلي:

يتولي الشباب عملية برمجة كامل الصفحة الإلكترونية و التطبيق. في حين عملت الولاية على إنجاز المضمون و توفير مساعدة البرمجة التقنية و ضمان المرافقة البيداغوجية الإعلامية التي سهرت عليها الوكالة المختصة في ثقافة إعلام الشباب التابعة لولاية نورد غايت فيستفالن.