كليلة ودمنة icon

كليلة ودمنة APK

16 votes, 4.3/5
  • Author:

    Qays3DD

  • Latest Version:

    1.0

  • Publish Date:

    2016-02-27

The description of كليلة ودمنة

نبذة عن الكتاب :

كليلة و دمنة كان يسمى قبل أن يترجم إلى اللغة العربية باسم الفصول الخمسة وهي مجموعة قصص ذات طابع يرتبط بالحكمة و الأخلاق يرجح أنها تعود لأصول هندية مكتوب بالسنكسريتية و هي قصة الفيلسوف بيدبا حيث تروى قصة عن ملك هندي دبشليم طلب من حكيمه أن يؤلف له خلاصة الحكمة بأسلوب مسلي . لكن النص العربي على أي حال لم يترجم عن الأصل الهندي إذ يبد و أنه انتقل لعدة لغات قبل وصوله للعربية . تذكر بعض المصادر أن ابن المقفع قام بترجمته إلى العربية من ترجمة فارسية بهلوية . في حين تذكر مصادر أخرى أنه نقل من الفارسية إلى السريانية و منها للعربية . معظم شخصيات قصص كليلة و دمنة عبارة عن حيوانات برية فالأسد هو الملك و خادمه ثور اسمه شتربة و كليلة ودمنة هما اثنان من حيوان ابن آوى و شخصيات اخرى عديدة هكذا تدور القصص بالكامل ضمن الغابة و على ألسنة هذه الحيوانات .

Show More
كليلة ودمنة APK Version History
Request كليلة ودمنة UpdateRequest Update
كليلة ودمنة 1.0 for Android 1.6+ APK Download

Version: 1.0 (1) for Android 1.6+ (Donut, API 4)

Update on: 2016-03-23

Signature: 28eb00cf9390a4e2d025699a3ebf2b63e3bc9036 كليلة ودمنة 1.0(1) apk safe verified

APK File SHA1: d7ffb52c917368295df32d812679db159f83b2b7

Download APK(1.9 MB)

Popular Apps In Last 24 Hours
Download
APKPure App